Dillinger - Crashie First Socialist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dillinger - Crashie First Socialist




Crashie First Socialist
Le premier socialiste de Crashie
Cah we fight dem capitalist
On peut se battre contre ces capitalistes
Cah we get with the capitalist
On peut s'associer avec les capitalistes
Cah we stamp on capitalist them
On peut les écraser, ces capitalistes
We deal with socialism
On gère le socialisme
For natty dread with di riddim
Pour les natty dread avec le riddim
For this a socialism
Pour ce socialisme
For natty dread with di riddim, c'mon
Pour les natty dread avec le riddim, allez
And this a socialism
Et c'est le socialisme
I say I went on a project
Je dis que je suis parti sur un projet
Crash program project
Projet de programme de crash
I say mi see (?)
Je dis que je vois (?)
Them no come to make no trouble so no trouble them
Ils ne viennent pas pour faire des ennuis donc ne leur fais pas d'ennuis
For dem a socialist
Parce qu'ils sont socialistes
C'mon
Allez
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Allez, allez, allez, allez, allez
C'mon
Allez
Move ya! hahahahahahaha
Bouge-toi ! hahahahahahaha
Riddi riddim
Riddi riddim
Riddi, riddi, riddi, riddim
Riddi, riddi, riddi, riddim
Me say riddi, riddi, riddim
Je dis riddi, riddi, riddim
And di easim easim easim
Et le easim easim easim
For dis a socialism
Parce que c'est le socialisme
A natty dread with di riddim
Un natty dread avec le riddim
For natty dread with di riddm
Pour les natty dread avec le riddim
A dis a socialism
C'est le socialisme
Me no want no capitalist (?) you know
Je ne veux pas de capitalistes (?) tu sais
A capitalist is a capturer
Un capitaliste est un capteur
But a socialist always come to socialise
Mais un socialiste vient toujours pour socialiser
And you must be wise and know your line
Et tu dois être sage et connaître ta ligne
Seh me went on a project
Dis que je suis parti sur un projet
Crash program project
Projet de programme de crash
I say mi see (?)
Je dis que je vois (?)
Them no come to make no trouble so no trouble them
Ils ne viennent pas pour faire des ennuis donc ne leur fais pas d'ennuis
For dem a socialist
Parce qu'ils sont socialistes
C'mon
Allez
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Allez, allez, allez, allez, allez, allez
Hahahahahahaha
Hahahahahahaha
Move ya!
Bouge-toi !
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
C'mon
Allez
Brothers and sisters
Frères et sœurs
We a social people
On est un peuple social
We a social people
On est un peuple social
Seh di young generation
Dis que la jeune génération
And di old generation
Et la vieille génération





Writer(s): Lester Bullock


Attention! Feel free to leave feedback.