Lyrics and translation Dillinger - The Table Gonna Turn

The Table Gonna Turn

Due to the basic principle
... Lord of Imperial Majesty Emperor Haile I Selassie I
For the weakheart conception
Selassie I correction kill cramp and paralyse and burn all Babylon
Tell you bout the sound as i would say
... ... wanna everyday
Each and everyday, you can hear the people say
Say that the table gonna turn one day
Man me say the wicked on must get ...
Every little good deed you do you must succeed
But if you don′t do go good deed you got to bleed
So i said you bleed and then you suck my seed
So me say you bleed and then you suck my seed
Some a dem want fe succeed
But simply because dem cyan read dem haffe bleed
Ago suck another man seed
Huu!
Tell you that the table gonna turn
Tell your bredda that the table gonna turn
Tell'em make dem really feel it uuh!
Gimme little feeling, alright!
So me say that Daniel in the lion den
It really looks like him and the lion dem a friend
So me say that Daniel in the lion den
It really looks like him and the lion dem a friend
Me say dem cast him in di fire and him never get burn
Say the table gonna turn one day
Me say all the people who a deal with inequity and a deal with ...
Only time will tell because God ...
And God a watch all the work that you do whether good or bad
And that will make you really glad so lick your lad
The table gonna turn one day
Man me say the wicked one must get ...
All the little good you do will live after you
And all a the whole heap a bad you do will really really make you blue
...
God was like man, whole heap a man in a di same time
But you got all man in a di same ting
God just make you gwan until you cup overflow and it run over ...
Tell you that the table gonna turn one day
Tell you that the wicked must burn someday
Tell you that the table gonna turn wooo!
And every wicked gwan burn
Got to wait your turn and live and learn and you will earn.

La Table Va Se Retourner

En raison du principe fondamental
... Seigneur de la Majesté Impériale, l'Empereur Haile I Selassie I
Pour la conception faible
La correction de Selassie I tue, cramponne, paralyse et brûle toute Babylone
Je te parlerai du son comme je dirais
... ... tu veux chaque jour
Chaque jour, tu peux entendre les gens dire
Dire que la table va se retourner un jour
Mon homme, je dis que les méchants doivent être...
Chaque petite bonne action que tu fais, tu dois réussir
Mais si tu ne fais pas de bonnes actions, tu dois saigner
Alors j'ai dit que tu saignes et puis tu suces ma graine
Alors je dis que tu saignes et puis tu suces ma graine
Certains d'entre eux veulent réussir
Mais simplement parce qu'ils ne savent pas lire, ils doivent saigner
Aller sucer la graine d'un autre homme
Huu!
Je te dis que la table va se retourner
Dis à ton frère que la table va se retourner
Dis-leur de le ressentir vraiment, uuh!
Donne-moi un peu de feeling, d'accord!
Alors je dis que Daniel dans la fosse aux lions
Il ressemble vraiment à lui et aux lions, ils sont amis
Alors je dis que Daniel dans la fosse aux lions
Il ressemble vraiment à lui et aux lions, ils sont amis
Je dis qu'ils l'ont jeté dans le feu et il n'a jamais brûlé
Dis que la table va se retourner un jour
Je dis que tous les gens qui traitent avec l'inéquité et traitent avec...
Seul le temps dira parce que Dieu...
Et Dieu observe tout le travail que tu fais, que ce soit bien ou mal
Et cela te rendra vraiment heureux, alors lèche ton garçon
La table va se retourner un jour
Mon homme, je dis que les méchants doivent être...
Tout le bien que tu fais vivra après toi
Et tout le tas de mal que tu fais te rendra vraiment vraiment bleu
...
Dieu était comme un homme, un tas d'hommes en même temps
Mais tu as tous les hommes dans la même chose
Dieu te fait simplement aller jusqu'à ce que ta tasse déborde et qu'elle déborde...
Je te dis que la table va se retourner un jour
Je te dis que les méchants doivent brûler un jour
Je te dis que la table va se retourner, wooo!
Et chaque méchant va brûler
Tu dois attendre ton tour et vivre et apprendre et tu gagneras.