La carie - Dillom , Lali translation in German

La carie

Dios mío, dame mi sueño de paz
Y no de pastillas (y no de pastillas)
El diablo que nunca duerme
Penando me despabila-a-a-a

Ah (uh)
Ja (oh)

Le prometí a mi papá que iba a ser el mejor, pero
Ya no quiero ser mejor, quiero ser el peor
Entendí que hacer el mal era la única opción
Hasta el día que se corte mi respiración
To lo veo artificial, como un pulmotor
Y los días se me esfuman, se hacen de vapor
Para todo siempre encuentro un pero
Estoy cansado de empezar desde cero

Entonces pienso, ¿cuál es el problema?
Si un poco me calienta la desgracia ajena
Si colaboro con la fuente de las penas
Quiero sentir que soy la carie de tu muela

Dios mío, dame mi sueño de paz
Y no de pastillas (y no de pastillas)
El diablo que nunca duerme
Penando me despabila

Die Karies

Mein Gott, gib mir meinen Traum vom Frieden
Und nicht von Pillen (und nicht von Pillen)
Der Teufel, der niemals schläft
Quält mich und weckt mich auf-a-a-a

Ah (uh)
Ja (oh)

Ich habe meinem Vater versprochen, dass ich der Beste sein werde, aber
Ich will nicht mehr der Beste sein, ich will der Schlechteste sein
Ich habe verstanden, dass Böses zu tun die einzige Option war
Bis zu dem Tag, an dem mein Atem aufhört
Ich sehe alles künstlich, wie ein Beatmungsgerät
Und die Tage verfliegen mir, sie werden zu Dampf
Ich finde immer ein Aber
Ich bin es leid, immer wieder von vorne anzufangen

Dann denke ich, was ist das Problem?
Wenn mich das Unglück anderer ein wenig erregt
Wenn ich zur Quelle der Leiden beitrage
Ich möchte mich wie die Karies in deinem Backenzahn fühlen

Mein Gott, gib mir meinen Traum vom Frieden
Und nicht von Pillen (und nicht von Pillen)
Der Teufel, der niemals schläft
Quält mich und weckt mich auf