Lyrics and translation Dillom - AMIGOS NUEVOS

AMIGOS NUEVOS

Tengo un six-pack y no hago crossfit
Soy un misfit, hago sexting con tu puta
Le dije porfa que lo haga por mí, ah
Que lo hiciera por mí

Empecé con un par que ya están
Y por eso, ahora estoy donde estoy
Estoy solo en este lugar
No veo a nadie cuando miro alrededor

La terapeuta me dijo que soy muy bueno
Para mentirme a mí mismo y es un problema

Donde vamos siempre hacemo′ amigos nuevos
Cuando me agarras la mano, me congelo, ah
Cuando te veo junto a otros, me da celos
Pero también quiero hacer lo que yo quiero

Cuando peleamos, siento que nunca tengo razón
Y lo gracioso es que muchas veces la tengo
Después de un par de tragos, me siento mejor
Casi siempre es más cálido el infierno

Donde vamos siempre hacemo' amigos nuevos
Cuando me agarras la mano, te congelo, ah
Cuando me ve junto a otras, le da celos
Me gusta mucho hacer lo que yo quiero

Ahora la droga es gratis
Como cuando me robaba pastis del cajón
Vos me hiciste mala praxis, ah
Vos me hiciste mala praxis
Me arruinaste el corazón

Yo no sé cuando esto se volvió algo tan real, ah-al, ah-al
Creo que estoy sangrando
Me estoy lastimando
Por forzar algo que no es de verdad

НОВЫЕ ДРУЗЬЯ

У меня шесть кубиков пресса, и я не занимаюсь кроссфитом
Я неудачник, пишу пошлые сообщения твоей шлюхе
Я попросил ее, пожалуйста, сделай это для меня
Сделать это для меня

Я начал с нескольких, которые уже были
И поэтому теперь я там, где я
Я один в этом месте
Я никого не вижу, когда смотрю вокруг

Терапевт сказал мне, что я очень хорошо умею
Лгать самому себе и это проблема

Куда бы мы ни пошли, мы всегда заводим новых друзей
Когда ты берешь меня за руку, я замираю
Когда я вижу тебя с другими, мне становится ревниво
Но я также хочу делать то, что хочу

Когда мы ссоримся, я чувствую, что я никогда не прав
И самое смешное, что зачастую я прав
После нескольких глотков, мне становится лучше
Ад почти всегда теплее

Куда бы мы ни пошли, мы всегда заводим новых друзей
Когда ты берешь меня за руку, я замираю
Когда ты видишь меня с другими, тебе становится ревниво
Мне очень нравится делать то, что я хочу

Теперь наркотики бесплатны
Как когда я воровал таблетки из шкатулки
Ты сделала мне плохо, детка
Ты сделала мне плохо
Ты разбила мне сердце

Я не знаю, когда это стало чем-то настолько реальным
Думаю, я истекаю кровью
Я причиняю себе боль
Пытаясь заставить быть что-то, чем это не является