Dillom - OPA ATP - Kids Friendly Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dillom - OPA ATP - Kids Friendly Version




OPA ATP - Kids Friendly Version
OPA ATP - Детская версия
Oh
Ох
Post Mortem
Post Mortem ( посмертный)
Oh (oh)
Ох (ох)
Ey, mis opps son medio "opa" (oh), lo tomo con la sopa (con la sopa)
Эй, мои оппы немного "тупят" (ох), я это принимаю как супчик (как супчик)
Y también en el colegio, yo me saco buena nota
И еще в школе, я получаю хорошие оценки
Music pa' la plata, plata pa' la ropa
Музыка для денег, деньги для одежды
Lucho con demonios que parecen los de Lovecraft
Борюсь с демонами, которые похожи на Лавкрафтовских
Quiero tener 15 de nuevo (oh)
Хочу снова стать 15-летним (ох)
Quiero revivir a mi perro (guau, guau)
Хочу оживить свою собаку (гав, гав)
No quiero ser pobre de nuevo (nah)
Не хочу снова быть бедным (нет)
No quiero 'tar broke ('tar broke, broke)
Не хочу быть на мели (быть на мели, на мели)
Gano plata mientras juego al Pou (Pou)
Зарабатываю деньги, играя в Pou (Pou)
Mi vida está escrita por Allan Poe (Poe)
Моя жизнь написана Алланом По (По)
Mi mamá dice que soy un campeón (campeón)
Мама говорит, что я чемпион (чемпион)
Si me deja, me descargo el LOL (LOL)
Если она разрешит, я скачаю LOL (LOL)
Me dijeron que los pares siempre vienen de a dos
Мне сказали, что пары всегда идут по двое
Ocho menos cuatro, cuatro; cuatro menos dos es dos
Восемь минус четыре, четыре; четыре минус два - два
Mi mamá tomando Pepsi, todo enfrente 'e mi cara
Моя мама пьет Pepsi прямо передо мной
Y mi viejo después de eso, me dijo que de pana
И мой отец после этого сказал мне, что серьезно
Pero si no fue por eso, ahora no tendría nada
Но если бы не это, у меня бы сейчас ничего не было
Porque gracias a esa secuen', ahora estoy más pillo
Потому что благодаря этой последовательности, теперь я умнее
Y si te dormís la siesta, te hago un lugarcito
И если ты захочешь вздремнуть, я найду тебе местечко
Cayeron los pibe' a casa a tomar un tecito
Ребята зашли ко мне домой попить чайку
Mis opps son medio "opa" (oh), lo tomo con la sopa (con la sopa)
Мои оппы немного "тупят" (ох), я это принимаю как супчик (как супчик)
También en el colegio, yo me saco buena nota (sí, señor)
Еще в школе, я получаю хорошие оценки (да, сэр)
Music pa' la plata (ey), plata pa' la ropa (oh)
Музыка для денег (эй), деньги для одежды (ох)
Lucho con demonios que parecen los de Lovecraft
Борюсь с демонами, которые похожи на Лавкрафтовских
Si me siento mal, tomo una sopita Quick (Quick)
Если мне плохо, я выпиваю супчик Quick (Quick)
Y si pinta el postre, me preparo un budín (ñom, ñom)
А если хочется десерт, я готовлю себе пудинг (ням, ням)
Hay mucho Paka Paka, poco pipiripí (pipiripí)
Много Paka Paka (детский канал), мало пипирипи (пипирипи - звук интимной связи)
Lo' niño' aman a Dillom like Discovery Kids
Дети любят Диллома, как Discovery Kids
Conmigo no te haga' el locotrón (no)
Со мной не валяй дурака (нет)
Vamo' por la ruta, ron-ron-ron
Едем по дороге, ррр-ррр
Si cuento más cosas, puede que me busquen
Если я расскажу больше, меня могут начать искать
Y quieran mandarme un Bon-o-bón
И захотят послать мне Bon-o-bón (конфеты)
Me saco lo' moco' en el baño (ah)
Я ковыряюсь в носу в туалете (а)
Si ella me pide, la abrazo
Если она попросит, я обниму ее
Ahora este es mi trabajo (ey)
Теперь это моя работа (эй)
For free te doy mil abrazos (mil abrazos)
Бесплатно дарю тебе тысячу объятий (тысячу объятий)
Besos no me sirven, paso (no)
Поцелуи мне не нужны, пас (нет)
Yo solo quiero los abrazos (abrazos)
Я хочу только объятий (объятий)
Me porto rebién, soy un santo
Я очень хорошо себя веду, я святой
Yo la hago bailar como Sandro
Я заставлю тебя танцевать, как Сандро (известный аргентинский певец)
Mis opps son medio "opa", lo tomo con la sopa
Мои оппы немного "тупят", я это принимаю как супчик
También en el colegio, yo me saco buena nota
Еще в школе, я получаю хорошие оценки
Music pa' la plata (oh), plata pa' la ropa (pa' la ropa)
Музыка для денег (ох), деньги для одежды (для одежды)
Lucho con demonios que parecen los de Lovecraft
Борюсь с демонами, которые похожи на Лавкрафтовских
Mis opps son medio "opa" (oh), lo tomo con la sopa (ey)
Мои оппы немного "тупят" (ох), я это принимаю как супчик (эй)
Y también en el colegio, yo me saco buena nota
И еще в школе, я получаю хорошие оценки
Music pa' la plata, plata pa' la ropa (oh)
Музыка для денег, деньги для одежды (ох)
Lucho con demonios que parecen los de Leuco
Борюсь с демонами, которые похожи на Леуко (известный аргентинский журналист)






Attention! Feel free to leave feedback.