Dillom - REALITY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dillom - REALITY




REALITY
REALITÉ
Post Mortem
Post Mortem
Todo sigue igual, e′ lo mismo todos los days
Tout est toujours pareil, c'est toujours la même chose tous les jours
Tengo el outfit completo, hasta las medias son Bape
J'ai l'ensemble complet, même les chaussettes sont Bape
Bapesta cocaine, y rojo con Levi's beige
Bapesta cocaïne, et rouge avec Levi's beige
No me toquen la tónica que es para el Bombay
Ne touche pas à la tonique, elle est pour le Bombay
A veces siento que van a dejarme de querer
Parfois j'ai l'impression que tu vas arrêter de m'aimer
La gente me aburre como jugar al ajedrez
Les gens m'ennuient comme jouer aux échecs
Y mis amigos preguntan: "¿qué te pasa?"
Et mes amis demandent : "Qu'est-ce qui ne va pas ?"
Hay veces que no puedo salir de mi casa
Il y a des fois je ne peux pas sortir de chez moi
Y fuimos a ese baile para echar unas vistas
On est allé à ce bal pour jeter un coup d'œil
Caigo y paso directo, ni chequean la lista
Je rentre et passe directement, ils ne vérifient même pas la liste
Al lado de nuestra mesa, la′ modelo' del Insta
À côté de notre table, le mannequin d'Insta
Y, por su' cara′, parece que nunca vieron un artista
Et, d'après son visage, on dirait qu'elle n'a jamais vu un artiste
Es un reality
C'est une réalité
Es un reality
C'est une réalité
Es un reality
C'est une réalité
Es un reality
C'est une réalité
Nos fuimos de la fiesta, tirando botella′
On est partis de la fête en lançant des bouteilles
To' lleno de trapito′ y la yuta de mierda
Tout couvert de poussière et les flics de merde
Puta, no quiero una selfie, mi wacha cayó con su bestie
Putain, je ne veux pas de selfie, ma meuf est tombée avec sa meilleure amie
Y yo con la facha de Presley, comprándole pala al travesti
Et moi avec la gueule de Presley, en lui achetant une pelle au travesti
Cuando estoy medio en pedo, me amigo con los demon
Quand je suis un peu bourré, je me fais des amis avec les démons
Perdí la billetera, Johnny espera en la limo'
J'ai perdu mon portefeuille, Johnny attend dans la limo'
Descorchamo′ en el viaje un Moet Chandon
On débouche un Moet Chandon pendant le trajet
Pasamo' todo en rojo, ′tamo' breaking the law
On passe tout en rouge, on est en train de violer la loi
Es un reality
C'est une réalité
Es un reality
C'est une réalité
Es un reality
C'est une réalité
Es un reality
C'est une réalité
Es un reality
C'est une réalité






Attention! Feel free to leave feedback.