Lyrics and translation Dillon - A Matter of Time (Live at Haus der Berliner Festspiele)

A Matter of Time (Live at Haus der Berliner Festspiele)

Rain drops, trees rise
Valleys sink and seas defy
It's only a matter of time

Temperatures rise
Mountains peak
Skies fall, flats tire
It's only a matter of time

With the waves
Cutting air
I give way
Call us trade

Rain fills my eyes
In the sea I lose my mind
I'm only a matter of time

When we collide
Mountains peak
Skies fall, flats tire
We're only a matter of time

With the waves
Cutting air
I give way
Call us trade

Rain drops, trees rise
Mountains peak
Skies fall, flats tire
It's only a matter of time

Rain drops fill my eyes
In the sea I lose my mind
I'm only a matter of time

Une question de temps (En direct de la Haus der Berliner Festspiele)

Les gouttes de pluie, les arbres se dressent
Les vallées s'enfoncent et les mers défient
Ce n'est qu'une question de temps

Les températures montent
Les montagnes culminent
Le ciel tombe, les pneus crèvent
Ce n'est qu'une question de temps

Avec les vagues
Tranchant l'air
Je cède
Appelle-nous le commerce

La pluie me remplit les yeux
Dans la mer, je perds la tête
Je ne suis qu'une question de temps

Lorsque nous entrons en collision
Les montagnes culminent
Le ciel tombe, les pneus crèvent
Nous ne sommes qu'une question de temps

Avec les vagues
Tranchant l'air
Je cède
Appelle-nous le commerce

Les gouttes de pluie, les arbres se dressent
Les montagnes culminent
Le ciel tombe, les pneus crèvent
Ce n'est qu'une question de temps

Les gouttes de pluie me remplissent les yeux
Dans la mer, je perds la tête
Je ne suis qu'une question de temps