Lyrics and translation Dillon - Shades Fade

Shades Fade

Your angle of view guided me through
The peculiar ways in which shades fade, fade, fade

Day in, day out shades fade
Through flood, through drought shades fade
Through faith, through doubt shades fade
Through this maze shades fade
Daze in, daze out shades fade
Through flood, through drought shades fade
Through faith, through doubt shades fade
Through this maze shades fade

Unmoved by time, may my mind unwind
Without the speedway by which shades fade, fade, fade
See, I've walked this maze before
I've curiously explored
The paths to the core
Since I've walked this maze before
Forced to hopelessly explore
The paths to the core

Day in, day out shades fade
Through flood, through drought shades fade
Through faith, through doubt shades fade
Through this maze shades fade
Daze in, daze out shades fade
Through flood, through drought shades fade
Through faith, through doubt shades fade
Through this maze shades fade

The joyful glory of a love story still resonates
After shades fade, fade, fade

Les ombres s'estompent

Ton point de vue m'a guidé à travers
Les façons particulières dont les ombres s'estompent, s'estompent, s'estompent

Jour après jour, les ombres s'estompent
À travers les inondations, à travers la sécheresse, les ombres s'estompent
À travers la foi, à travers le doute, les ombres s'estompent
À travers ce labyrinthe, les ombres s'estompent
Jours après jours, les ombres s'estompent
À travers les inondations, à travers la sécheresse, les ombres s'estompent
À travers la foi, à travers le doute, les ombres s'estompent
À travers ce labyrinthe, les ombres s'estompent

Immobile au temps, que mon esprit se défasse
Sans la vitesse à laquelle les ombres s'estompent, s'estompent, s'estompent
Vois, j'ai déjà parcouru ce labyrinthe
J'ai curieusement exploré
Les chemins vers le cœur
Depuis que j'ai parcouru ce labyrinthe
Forcé d'explorer désespérément
Les chemins vers le cœur

Jour après jour, les ombres s'estompent
À travers les inondations, à travers la sécheresse, les ombres s'estompent
À travers la foi, à travers le doute, les ombres s'estompent
À travers ce labyrinthe, les ombres s'estompent
Jours après jours, les ombres s'estompent
À travers les inondations, à travers la sécheresse, les ombres s'estompent
À travers la foi, à travers le doute, les ombres s'estompent
À travers ce labyrinthe, les ombres s'estompent

La gloire joyeuse d'une histoire d'amour résonne toujours
Après que les ombres s'estompent, s'estompent, s'estompent