Dillon Carmichael feat. Drew Parker & Tyler Booth - Rollin' Stone (feat. Drew Parker & Tyler Booth) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dillon Carmichael feat. Drew Parker & Tyler Booth - Rollin' Stone (feat. Drew Parker & Tyler Booth)




Rollin' Stone (feat. Drew Parker & Tyler Booth)
Pierre qui roule (avec Drew Parker et Tyler Booth)
Momma drove a Pontiac, daddy drove a truck
Maman conduisait une Pontiac, papa conduisait un camion
Momma drove daddy to drinking
Maman a poussé papa à boire
Daddy found a girlfriend a county away
Papa a trouvé une petite amie à quelques kilomètres
As for momma, she found Jesus
Quant à maman, elle a trouvé Jésus
Momma turned gray, daddy turned her that way
Maman a blanchi, papa l'a rendue comme ça
For me, I turned straight to Waylon
Pour moi, je me suis tourné vers Waylon
Now it's a five-piece band in an old white van
Maintenant, c'est un groupe de cinq dans un vieux van blanc
Out here picking and singing
Par ici, on joue et on chante
I'm just a chip off the old rollin' stone
Je ne suis qu'un morceau de l'ancienne pierre qui roule
Like an old rollin' stone I'm a rollin' along
Comme une vieille pierre qui roule, je roule
Part redneck hippie, road dog gypsy
Un peu redneck hippie, un bohème du voyage
The highway is my home
L'autoroute est ma maison
Don't be surprised if you open your eyes
Ne sois pas surprise si tu ouvres les yeux
And realize that I'm long gone
Et que tu réalises que je suis parti depuis longtemps
I'm just a chip off the old rollin' stone
Je ne suis qu'un morceau de l'ancienne pierre qui roule
Like an old rollin' stone
Comme une vieille pierre qui roule
I'm a rollin', rollin', rollin', rollin' along
Je roule, je roule, je roule, je roule
If you wanna hold this road dog, hold on tight
Si tu veux tenir ce chien de route, tiens bon
'Cause I drive like I stole it
Parce que je conduis comme si je l'avais volé
C'mon and rip the rearview off
Allez, arrache le rétroviseur
And turn the radio on
Et allume la radio
And get these four wheels a-smoking
Et fais fumer ces quatre roues
I'm just a chip off the old rollin' stone
Je ne suis qu'un morceau de l'ancienne pierre qui roule
Like an old rollin' stone I'm a rollin' along
Comme une vieille pierre qui roule, je roule
Part redneck hippie, road dog gypsy
Un peu redneck hippie, un bohème du voyage
The highway is my home
L'autoroute est ma maison
Don't be surprised if you open your eyes
Ne sois pas surprise si tu ouvres les yeux
And realize that I'm long gone
Et que tu réalises que je suis parti depuis longtemps
I'm just a chip off the old rollin' stone
Je ne suis qu'un morceau de l'ancienne pierre qui roule
Like an old rollin' stone
Comme une vieille pierre qui roule
I'm a rollin', rollin', rollin', rollin' along
Je roule, je roule, je roule, je roule
Rollin' along
Je roule
Yeah, I'm rollin' along
Ouais, je roule
I'm just a chip off the old rollin' stone
Je ne suis qu'un morceau de l'ancienne pierre qui roule
Like an old rollin' stone I'm a rollin' along
Comme une vieille pierre qui roule, je roule
Part redneck hippie, road dog gypsy
Un peu redneck hippie, un bohème du voyage
The highway is my home (highway is my home)
L'autoroute est ma maison (l'autoroute est ma maison)
Don't be surprised if you open your eyes
Ne sois pas surprise si tu ouvres les yeux
And realize that I'm long gone
Et que tu réalises que je suis parti depuis longtemps
I'm just a chip off the old rollin' stone
Je ne suis qu'un morceau de l'ancienne pierre qui roule
Like an old rollin' stone
Comme une vieille pierre qui roule
I'm a rollin', rollin', rollin', rollin' along
Je roule, je roule, je roule, je roule
Rollin' along
Je roule
Yeah, I'm rollin' along
Ouais, je roule





Writer(s): Phil O'donnell, Houston Phillips, Tyler Booth, Dillon Carmichael


Attention! Feel free to leave feedback.