Lyrics and translation Dillon Carmichael - Red, White, Camo And Blue

Red, White, Camo And Blue

Antlers sitting in the corner on the floor
Ain't had no time to hang 'em
The wolf's been hanging 'round our front door
Dressed up like a banker
Corn ain't growing no money no more
But we still plan on planting
And loading up a Friday night poor boy Ford
And standing up for the anthem

Watching our hometown team
Waiting to turn 18

It's work 'til it's done, sleep when you can
Look 'em in the eye when you shake a man's hand
We come by it honest in the promise land
Loving Aunt Bee and Uncle Sam
It's chicken when it is, feathers when it ain't
Ten in the tank, 20 in the plate
We're head to toe, porch to pole
T-shirts and tattoos
Red, white, camo, and blue

Way out here, we got more deer
And cows than we got people
Our sky line is a water tower
A silo and a steeple
Our high crime is a farmer's fined
For running that red dye diesel
Our good time is Grandpa's shine
It wouldn't taste right if it was legal

We're just cut and dried, tried and true
Red, white, camo, and blue

It's work 'til it's done, sleep when you can
Look 'em in the eye when you shake a man's hand
We come by it honest in the promise land
Loving Aunt Bee and Uncle Sam
It's chicken when it is, feathers when it ain't
Ten in the tank, 20 in the plate
We're head to toe, porch to pole
T-shirts and tattoos
Red, white, camo, and blue

It's work 'til it's done, sleep when you can
Look 'em in the eye when you shake a man's hand
We come by it honest in the promise land
Loving Aunt Bee and Uncle Sam
Chicken when it is, feathers when it ain't
Ten in the tank, 20 in the plate
We're head to toe, porch to pole
T-shirts and tattoos
Red, white, camo, and blue
Red, white, camo, and blue

Rouge, Blanc, Camouflage Et Bleu

Les bois sont dans le coin, sur le sol
Je n'ai pas eu le temps de les accrocher
Le loup a traîné autour de notre porte d'entrée
Habillé comme un banquier
Le maïs ne pousse pas, plus d'argent
Mais on prévoit toujours de planter
Et de charger un Ford du vendredi soir pour les pauvres
Et de se lever pour l'hymne

En regardant notre équipe de la ville natale
En attendant d'avoir 18 ans

On travaille jusqu'à ce que ce soit fait, on dort quand on peut
On les regarde dans les yeux quand on serre la main d'un homme
On l'obtient honnêtement dans le pays de la promesse
On aime tante Bee et oncle Sam
C'est du poulet quand c'est du poulet, des plumes quand ce n'en est pas
Dix dans le réservoir, 20 dans l'assiette
On est de la tête aux pieds, du porche au poteau
T-shirts et tatouages
Rouge, blanc, camouflage et bleu

Là-bas, on a plus de cerfs
Et de vaches que de gens
Notre horizon est une tour d'eau
Un silo et un clocher
Notre grand crime est qu'un agriculteur a été condamné à une amende
Pour avoir utilisé ce diesel rouge
Notre bon moment est la liqueur de grand-père
Ça n'aurait pas le même goût si c'était légal

On est juste coupé et séché, essayé et vrai
Rouge, blanc, camouflage et bleu

On travaille jusqu'à ce que ce soit fait, on dort quand on peut
On les regarde dans les yeux quand on serre la main d'un homme
On l'obtient honnêtement dans le pays de la promesse
On aime tante Bee et oncle Sam
C'est du poulet quand c'est du poulet, des plumes quand ce n'en est pas
Dix dans le réservoir, 20 dans l'assiette
On est de la tête aux pieds, du porche au poteau
T-shirts et tatouages
Rouge, blanc, camouflage et bleu

On travaille jusqu'à ce que ce soit fait, on dort quand on peut
On les regarde dans les yeux quand on serre la main d'un homme
On l'obtient honnêtement dans le pays de la promesse
On aime tante Bee et oncle Sam
Du poulet quand c'est du poulet, des plumes quand ce n'en est pas
Dix dans le réservoir, 20 dans l'assiette
On est de la tête aux pieds, du porche au poteau
T-shirts et tatouages
Rouge, blanc, camouflage et bleu
Rouge, blanc, camouflage et bleu