Dillon Chase - Bread - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dillon Chase - Bread




Bread
Pain
Your body is the bread and Your blood is the wine
Ton corps est le pain et ton sang est le vin
How can we commune if I don′t give You my time
Comment pouvons-nous communier si je ne te donne pas mon temps
You never switched up when I was falling behind
Tu n'as jamais changé quand j'étais en difficulté
I know that You're good yeah all of the time cus′
Je sais que tu es bien, oui, tout le temps parce que
You never switched up never changed
Tu n'as jamais changé, jamais changé
You led the way circle bright like wedding rings
Tu as montré le chemin, un cercle brillant comme des alliances
Why would I hang my head in shame
Pourquoi baisserais-je la tête de honte
You won't leave stay the same every day
Tu ne partiras pas, tu resteras le même chaque jour
How I love you and I curse you in the same breath
Comment je t'aime et je te maudis du même souffle
How we break bread then I take bread
Comment nous partageons le pain, puis je prends le pain
You took me out the grave but I play dead
Tu m'as sorti de la tombe mais je fais semblant d'être mort
Brain fled now I'm wasted
Mon cerveau s'est enfui, maintenant je suis perdu
I take from their plate next like I ain′t fed
Je prends de leur assiette ensuite comme si je n'étais pas nourri
Face red from the fake that I tasted
Le visage rouge du faux que j'ai goûté
Your blood shed on the cross lost platelets
Ton sang versé sur la croix, des plaquettes perdues
Your grace spread I am covered like a made bed
Ta grâce s'est répandue, je suis couvert comme un lit fait
Ain′t no gamble on the gospel
Il n'y a pas de pari sur l'Évangile
No Monte Carlo this is not the lotto
Pas de Monte-Carlo, ce n'est pas le loto
It's a sure thing no vibrato
C'est une chose certaine, pas de vibrato
No variation today or tomorrow
Pas de variation aujourd'hui ou demain
Your body is the bread and Your blood is the wine
Ton corps est le pain et ton sang est le vin
How can we commune if I don′t give You my time
Comment pouvons-nous communier si je ne te donne pas mon temps
You never switched up when I was falling behind
Tu n'as jamais changé quand j'étais en difficulté
I know that You're good yeah all of the time cus′
Je sais que tu es bien, oui, tout le temps parce que
You never switched up never changed
Tu n'as jamais changé, jamais changé
You led the way circle bright like wedding rings
Tu as montré le chemin, un cercle brillant comme des alliances
Why would I hang my head in shame
Pourquoi baisserais-je la tête de honte
You won't leave stay the same every day
Tu ne partiras pas, tu resteras le même chaque jour
I will not project what I don′t possess
Je ne projette pas ce que je ne possède pas
Ain't no power in the flex let me come correct
Il n'y a pas de pouvoir dans le flex, laisse-moi corriger
If you don't get the test how do you expect
Si tu ne comprends pas le test, comment peux-tu t'attendre
To graduate to the next
À passer à la prochaine étape
Move the tassel to the left side
Déplace le pompon vers la gauche
Look how you met me on my bed side
Regarde comment tu m'as rencontré à mon chevet
Whispered in my ear that death died
Tu as murmuré à mon oreille que la mort était morte
Daily bread keep my head I reject lies it′s a fresh find
Le pain quotidien, garde ma tête, je rejette les mensonges, c'est une nouvelle trouvaille
You got the muscle and I got the need a lot of these
Tu as les muscles et j'ai le besoin, beaucoup de ces
You got mercy so You intercede constantly
Tu as la miséricorde donc tu intercèdes constamment
Don′t need the top so please just kill off the greed
Je n'ai pas besoin du sommet, alors s'il te plaît, tue simplement l'avidité
Cus' the bottoms where You put the seeds
Parce que c'est au fond que tu as mis les graines
Your body is the bread and Your blood is the wine
Ton corps est le pain et ton sang est le vin
How can we commune if I don′t give You my time
Comment pouvons-nous communier si je ne te donne pas mon temps
You never switched up when I was falling behind
Tu n'as jamais changé quand j'étais en difficulté
I know that You're good yeah all of the time cus′
Je sais que tu es bien, oui, tout le temps parce que
You never switched up never changed
Tu n'as jamais changé, jamais changé
You led the way circle bright like wedding rings
Tu as montré le chemin, un cercle brillant comme des alliances
Why would I hang my head in shame
Pourquoi baisserais-je la tête de honte
You won't leave stay the same every day
Tu ne partiras pas, tu resteras le même chaque jour





Writer(s): Dillon Darnell


Attention! Feel free to leave feedback.