Dillon Chase - Grounded - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dillon Chase - Grounded




Grounded
Ancré
Put a stake in the ground
J'ai planté un pieu dans le sol
Add some weight to it now whoa
J'ai ajouté du poids, maintenant, ouah
Get the chain settled down
J'ai stabilisé la chaîne
In the anchor I found whoa
Dans l'ancre, j'ai trouvé, ouah
Tie the rope to my legs
J'ai attaché la corde à mes jambes
Get the scope on my head whoa
J'ai mis la lunette sur ma tête, ouah
Then unload make a pledge
Puis j'ai déchargé, fait un serment
That the old me is dead
Que le vieux moi est mort
Everybody wanna float
Tout le monde veut flotter
But I do what they don't
Mais je fais ce qu'ils ne font pas
I stay grounded in the hope
Je reste ancré dans l'espoir
I'm a sheep not a goat
Je suis un mouton, pas une chèvre
So I peep what He wrote
Alors je lis ce qu'il a écrit
Appetite for His aptitude
Appétit pour son aptitude
Satisfied in beatitudes
Satisfait dans les béatitudes
Don't have to fly for this altitude
Pas besoin de voler pour cette altitude
Had to die to my attitude
J'ai mourir à mon attitude
The cross brought chaos to my outlook
La croix a apporté le chaos dans ma perspective
Then brought me back from way out
Puis m'a ramené de loin
Where my doubt took
mon doute m'a emmené
Me outside the Shepard's crook
En dehors du crochet du berger
Just a proud crook
Juste un escroc fier
Now I'm rooted not polluted never foul put
Maintenant, je suis enraciné, pas pollué, jamais souillé, mis
Me in it cemented
En lui, cimenté
He did it we winning
Il l'a fait, on gagne
Never catch feet slipping
Jamais de pieds qui glissent
See different King vision
Voir une vision différente du Roi
Hurricane can't knock me
L'ouragan ne peut pas me faire tomber
Man the roots run deep
Mec, les racines sont profondes
Try to follow to the bottom
Essaie de suivre jusqu'au fond
You gone need eternity
Tu auras besoin de l'éternité
I was a wild one
J'étais un sauvage
Had my head up in the clouds like a mile up
J'avais la tête dans les nuages, comme à un kilomètre de haut
Then that pain start to pile up
Puis la douleur a commencé à s'accumuler
I wasn't flying I was falling way out of touch
Je ne volais pas, je tombais, loin du contact
But now I'm grounded
Mais maintenant, je suis ancré
Know where the crown is
Je sais se trouve la couronne
My Foundation is the fountain
Mon fondement est la fontaine
Moving mountains
Je déplace des montagnes
But now I'm grounded
Mais maintenant, je suis ancré
Know where the crown is
Je sais se trouve la couronne
My Foundation is the fountain
Mon fondement est la fontaine
Moving mountains
Je déplace des montagnes
See my priority list
Voir ma liste de priorités
It was a horrible miss
C'était une horrible erreur
Trading in glorious bliss
Échanger un bonheur glorieux
For a deplorable trip
Pour un voyage déplorable
So now I'm back in
Alors maintenant, je suis de retour
Reexamined my passions
J'ai réexaminé mes passions
See the family in action
Voir la famille en action
He commands what will happen
Il commande ce qui va arriver
Opposition can't hack it
L'opposition ne peut pas le pirater
More than a system in place
Plus qu'un système en place
Breath of God living in Dillon Chase
Souffle de Dieu vivant en Dillon Chase
Cut back, denied, yeah I got rid of some waste
Coupé, refusé, ouais, j'ai éliminé du gaspillage
Solid rock, tomahawk my opponent can't stand me
Roche solide, tomahawk, mon adversaire ne peut pas me supporter
Best way to beat em is to see God free em'
Le meilleur moyen de les battre est de voir Dieu les libérer
And oh now they family
Et oh, maintenant ils sont en famille
MIA use to be my fate
MIA, c'était autrefois mon destin
Don't need fake
Pas besoin de faux
Don't tell me I am great
Ne me dis pas que je suis génial
Hold up wait
Attends
Switch the phrase I'll translate
Change la phrase, je vais traduire
Tell me the I AM is great
Dis-moi que JE SUIS est génial
And in His hands I'm not misplaced
Et entre ses mains, je ne suis pas déplacé
And we don't move alone isolate and roam
Et nous ne bougeons pas seuls, nous nous isolons et nous errons
Got that new shalom that's our favorite song
J'ai ce nouveau shalom qui est notre chanson préférée
When the wind is blown we stay right at home
Quand le vent souffle, nous restons à la maison
Tied down to a throne never overthrown
Lié à un trône, jamais renversé
I was a wild one
J'étais un sauvage
Had my head up in the clouds like a mile up
J'avais la tête dans les nuages, comme à un kilomètre de haut
Way up
Là-haut
Then that pain start to pile up
Puis la douleur a commencé à s'accumuler
I wasn't flying I was falling way out of touch
Je ne volais pas, je tombais, loin du contact
But now I'm grounded
Mais maintenant, je suis ancré
Know where the crown is
Je sais se trouve la couronne
My Foundation is the fountain
Mon fondement est la fontaine
Moving mountains
Je déplace des montagnes
But now I'm grounded
Mais maintenant, je suis ancré
Know where the crown is
Je sais se trouve la couronne
My Foundation is the fountain
Mon fondement est la fontaine
Moving mountains
Je déplace des montagnes





Writer(s): Dillon Darnell

Dillon Chase - Grounded - Single
Album
Grounded - Single
date of release
28-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.