Dillon Chase feat. Jet Trouble - Say So - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dillon Chase feat. Jet Trouble - Say So




Say So
Dis-le
It runs through my veins
Ça coule dans mes veines
Long nights dreaming on the porch
Longues nuits à rêver sur le porche
Watching summer rain
Regarder la pluie d'été
Gospel soothe my soul
L'Évangile apaise mon âme
It's not over for you
Ce n'est pas fini pour toi
Till' I say so
Jusqu'à ce que je le dise
I try to move but I'm stuck
J'essaie de bouger mais je suis coincé
Maybe I'm losing my touch
Peut-être que je perds mon toucher
Confused in a rut
Confus dans une ornière
Looking for You is a must
Te chercher est un must
But doubt gotta me doing to much
Mais le doute me fait trop d'efforts
I operate in my darkest place
J'opère dans mon endroit le plus sombre
Threw in the towel lost my pace
J'ai jeté l'éponge, j'ai perdu mon rythme
You picked it up
Tu l'as repris
Washed my feet
Tu as lavé mes pieds
This goes way beyond common grace
Ça va bien au-delà de la grâce commune
My candle burning on both ends
Ma bougie brûle aux deux bouts
Can You turn around moments
Peux-tu retourner les moments
Where I gave up faith was fading
j'ai abandonné, la foi s'estompait
Then the burden got so big
Puis le fardeau est devenu si lourd
You say no thing created
Tu dis qu'aucune chose créée
Could put a finish line
Ne pourrait mettre une ligne d'arrivée
On the track that I been assigned
Sur la piste qui m'a été assignée
I'm suppose to keep racing
Je suis censé continuer à courir
But I can't grow without changing
Mais je ne peux pas grandir sans changer
It runs through my veins
Ça coule dans mes veines
Long nights dreaming on the porch
Longues nuits à rêver sur le porche
Watching summer rain
Regarder la pluie d'été
Gospel soothe my soul
L'Évangile apaise mon âme
It's not over for you
Ce n'est pas fini pour toi
Till' I say so
Jusqu'à ce que je le dise
You said the flame won't consume me
Tu as dit que la flamme ne me consumerait pas
I feel like the fire been burning me slow
J'ai l'impression que le feu me brûle lentement
Removing a hedge of protection
Enlever une haie de protection
Embedding a weapon
Intégrer une arme
To further discouragement so
Pour accroître le découragement, alors
I need you to pump my brakes
J'ai besoin que tu freines
Tell me how to run my race
Dis-moi comment courir ma course
Take a look at the Son who faced
Jette un coup d'œil au Fils qui a affronté
The wrath that my tongue should taste
La colère que ma langue devrait goûter
And that soothes my soul
Et ça apaise mon âme
Good news so beautiful
Bonne nouvelle si belle
Yeah I still got room to grow
Ouais, j'ai encore de la place pour grandir
Faith moves me close
La foi me rapproche
To the truth You hold
De la vérité que tu tiens
Aye this is a journey into a mystery
Hé, c'est un voyage dans un mystère
Marveling at what you did for me
Je m'émerveille de ce que tu as fait pour moi
Not to figure it out but to get down and bow
Pas pour comprendre, mais pour me prosterner
At the feet of my savior submissively
Aux pieds de mon sauveur avec soumission
I know it ain't over till' You say so
Je sais que ce n'est pas fini avant que tu ne le dises
So when You say go I'll play the outro
Alors quand tu diras "vas-y", je jouerai l'outro
I know it ain't over till' You say so
Je sais que ce n'est pas fini avant que tu ne le dises
So when You say go I'll play the outro
Alors quand tu diras "vas-y", je jouerai l'outro
It runs through my veins
Ça coule dans mes veines
Long nights dreaming on the porch
Longues nuits à rêver sur le porche
Watching summer rain
Regarder la pluie d'été
Gospel soothe my soul
L'Évangile apaise mon âme
It's not over for you
Ce n'est pas fini pour toi
Till' I say so
Jusqu'à ce que je le dise





Writer(s): Jet Trouble

Dillon Chase feat. Jet Trouble - Say So (feat. Jet Trouble) - Single
Album
Say So (feat. Jet Trouble) - Single
date of release
19-02-2021

1 Say So


Attention! Feel free to leave feedback.