Dillon Chase feat. Drew Weeks - Solar Systems - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dillon Chase feat. Drew Weeks - Solar Systems




Solar Systems
Солнечные системы
My heart was going east
Мое сердце стремилось на восток,
She was headed west
Ты шла на запад.
She wanted all the peace
Ты хотела покоя,
But I was a threat
А я был угрозой.
I had nothing to eat
Мне нечего было есть,
Never had a check
У меня никогда не было денег.
She gave me something I never had
Ты дала мне то, чего у меня никогда не было,
And that′s respect
И это уважение.
Pass the test
Прошел испытание.
Got the contact high from the eye contact
Поймал кайф от зрительного контакта,
Baby girl
Детка,
I could not pass by
Я не мог пройти мимо.
When my heart got snatched
Когда мое сердце было похищено,
Thought I wanted space
Думал, что хочу пространства,
But you came close
Но ты подошла ближе.
Like I caught a case
Как будто меня поймали,
When your face glowed
Когда твое лицо светилось.
Stars never felt this close
Звезды никогда не казались так близко.
God let her fill this ghost
Бог позволил ей заполнить эту пустоту.
Tried to think about it but my heart swept
Пытался думать об этом, но мое сердце сметало
Every reservation disregarded
Все сомнения.
I lost breath
Я потерял дыхание,
And the gravity escapes me
И гравитация не властна надо мной.
Quasar to a lame heart baby
Квазар для слабого сердца, детка,
I know an adventure awaits
Я знаю, что нас ждет приключение.
Tribulations not meant to escape
Испытания, от которых не убежать,
But All I want is an adventure of grace
Но все, чего я хочу, - это приключение, полное благодати.
And when you entered my space
И когда ты вошла в мое пространство,
It felt like I was entering space
Мне показалось, что я попадаю в космос.
All I want is an adventure of grace
Все, чего я хочу, - это приключение, полное благодати.
But when you entered my space
Но когда ты вошла в мое пространство,
It felt like I was entering space
Мне показалось, что я попадаю в космос.
Solar systems
Солнечные системы
Solar systems
Солнечные системы
We went from part time to full time
Мы перешли с неполного на полный рабочий день.
I gave you all my souls good vibes
Я отдал тебе всю свою душевную добрую энергию.
You served me in spite of my
Ты служила мне, несмотря на мою
Fool's pride
Глупую гордость.
Broken hearts never make smooth rides
Разбитые сердца никогда не обеспечивают плавного движения.
Even stars collapse
Даже звезды рушатся.
We got black holes and all of that
У нас есть черные дыры и все такое.
The solar system turned against us
Солнечная система обернулась против нас,
And I′m just hoping you'd call me back
И я просто надеюсь, что ты мне перезвонишь.
I still believe in our livid dream
Я все еще верю в нашу яркую мечту,
It could phoenix rise
Она может возродиться, как феникс.
We believe in God
Мы верим в Бога,
Who channels chaos to living peace
Который превращает хаос в живой мир.
I still see my bride
Я все еще вижу свою невесту.
Can I lead you I
Могу ли я вести тебя? Я
Know sometimes loves unpredictable
Знаю, что иногда любовь непредсказуема,
All of a sudden but gentle too
Внезапна, но и нежна.
I don't want no one else visible
Я не хочу, чтобы кто-то еще был виден.
Your tears are like falling stars and
Твои слезы как падающие звезды, и
I′m wishing you′d
Я желаю, чтобы ты
Make it through the night with me
Пережила эту ночь со мной,
So you could see the sun rise with me
Чтобы ты могла увидеть восход солнца со мной.
It'd be like the first time I seen
Это было бы как в первый раз, когда я увидел
The galaxy in the gaze of my bride to be
Галактику во взгляде моей будущей жены.
I Know an adventure awaits
Я знаю, что нас ждет приключение.
Tribulations not meant to escape
Испытания, от которых не убежать.
I just want an adventure of grace
Я просто хочу приключения, полного благодати.
When you entered my space
Когда ты вошла в мое пространство,
It feels like I′m entering space
Мне кажется, что я попадаю в космос.
Solar systems
Солнечные системы
Solar systems
Солнечные системы
I see the light shining in your eyes
Я вижу свет, сияющий в твоих глазах,
Drawing me closer to the sky
Притягивающий меня ближе к небу,
Out shining every star that's in the night
Затмевающий каждую звезду в ночи,
Drawing me closer
Притягивающий меня ближе.
Solar systems
Солнечные системы
Solar systems
Солнечные системы






Attention! Feel free to leave feedback.