Dillon Francis feat. Arden Jones I'm My Only Friend (feat. Arden Jones)

Dillon Francis , Arden Jones - I'm My Only Friend (feat. Arden Jones)

Lyrics and translation Dillon Francis feat. Arden Jones - I'm My Only Friend (feat. Arden Jones)

I'm My Only Friend (feat. Arden Jones)

Je suis mon seul ami (feat. Arden Jones)

I miss you calling

Tu me manques quand tu appelles

Birthdays, tears falling

Anniversaires, larmes qui coulent

Late nights, dark mornings

Nuits tardives, matins sombres

I'm here dissolving

Je suis ici, je me dissous

I, I need you now

J', j'ai besoin de toi maintenant

But I let you down

Mais je t'ai déçue

I let you down

Je t'ai déçue

I'm my only friend, and I don't like me that much

Je suis mon seul ami, et je ne m'aime pas beaucoup

I've been tryna fake it till it feels like your love

J'ai essayé de faire semblant jusqu'à ce que ça ressemble à ton amour

Like your love, I fucked up

Comme ton amour, j'ai merdé

I'm my only friend, and I don't like me that much

Je suis mon seul ami, et je ne m'aime pas beaucoup

I'm my only friend, and I don't like me that much

Je suis mon seul ami, et je ne m'aime pas beaucoup

I'm my only friend, and I don't like me that much

Je suis mon seul ami, et je ne m'aime pas beaucoup

Sunlight, cracked window

Lumière du soleil, fenêtre fissurée

Pain in my pillow

Douleur dans mon oreiller

Hold tight, don't let go

Tiens bon, ne lâche pas

Keep me in limbo

Garde-moi dans les limbes

I, I need you now

J', j'ai besoin de toi maintenant

But I let you down

Mais je t'ai déçue

I let you down

Je t'ai déçue

I'm my only friend, and I don't like me that much

Je suis mon seul ami, et je ne m'aime pas beaucoup

I've been tryna fake it till it feels like your love

J'ai essayé de faire semblant jusqu'à ce que ça ressemble à ton amour

Like your love, I fucked up

Comme ton amour, j'ai merdé

I'm my only friend, and I don't like me that much

Je suis mon seul ami, et je ne m'aime pas beaucoup

I'm my only friend, and I don't like me that much

Je suis mon seul ami, et je ne m'aime pas beaucoup

I'm my only friend, and I don't like me that much

Je suis mon seul ami, et je ne m'aime pas beaucoup

I'm my only friend, and I don't like me that much

Je suis mon seul ami, et je ne m'aime pas beaucoup

I'm my only friend, and

Je suis mon seul ami, et

I'm my only friend, and

Je suis mon seul ami, et

I'm-I'm my only friend, and

Je-je suis mon seul ami, et

I'm-I'm my only friend, and I don't like me that much

Je-je suis mon seul ami, et je ne m'aime pas beaucoup

Rate the translation

Writer(s): Matthew Burns, Dillon Hart Francis, Peter Rycroft, Samuel Elliot Roman, Maya Kurchner

Album

I'm My Only Friend

date of release

13-10-2023

1 I'm My Only Friend (feat. Arden Jones)
2 Free
3 LA On Acid
4 Pretty People (feat. INJI)
5 Don’t Let Me Let Go (with ILLENIUM & EVAN GIIA)

Attention! Feel free to leave feedback.