Lyrics and translation Dillon Francis feat. Brendon Urie - Love in the Middle of a Firefight
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love in the Middle of a Firefight
L'amour au milieu d'un combat
There's
a
war
we
can't
ignore
Il
y
a
une
guerre
que
nous
ne
pouvons
ignorer
Waging
silence
on
our
lives
Qui
fait
silence
sur
nos
vies
We
will
overcome
Nous
vaincrons
Let
the
cowards
run
and
hide
Laisse
les
lâches
courir
et
se
cacher
We
were
born
to
take
it
back
Nous
sommes
nés
pour
la
reprendre
This
is
revelation,
oh
C'est
la
révélation,
oh
I
am
not
afraid,
love
is
coming
out
to
play
Je
n'ai
pas
peur,
l'amour
sort
jouer
They'll
chain
our
hands
and
close
the
door
Ils
enchaîneront
nos
mains
et
fermeront
la
porte
There's
nothing
worse
than
wanting
more
Il
n'y
a
rien
de
pire
que
de
vouloir
plus
We
come
outside,
they
run
and
hide
Nous
sortons,
ils
courent
et
se
cachent
In
the
morning
sun,
baby
we
were
born
to
run
Dans
le
soleil
du
matin,
bébé,
nous
sommes
nés
pour
courir
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
This
ain't
over,
we
own
the
night
Ce
n'est
pas
fini,
nous
possédons
la
nuit
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Love
in
the
middle
of
a
firefight
L'amour
au
milieu
d'un
combat
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
This
ain't
over,
we
own
the
night
Ce
n'est
pas
fini,
nous
possédons
la
nuit
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Love
in
the
middle
of
a
firefight
L'amour
au
milieu
d'un
combat
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
This
ain't
over,
we
own
the
night
Ce
n'est
pas
fini,
nous
possédons
la
nuit
Love
in
the
middle
of
a
firefight
L'amour
au
milieu
d'un
combat
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
This
ain't
over,
we
own
the
night
Ce
n'est
pas
fini,
nous
possédons
la
nuit
Love
in
the
middle
of
a
firefight
L'amour
au
milieu
d'un
combat
The
world
stops
turning,
I'll
be
searching
Le
monde
cesse
de
tourner,
je
chercherai
For
dreams
we've
never
known
Des
rêves
que
nous
n'avons
jamais
connus
If
the
words
of
saviors,
fight
unwithered
Si
les
paroles
des
sauveurs,
luttent
sans
fléchir
There's
no
place
we
won't
go
Il
n'y
a
aucun
endroit
où
nous
n'irons
pas
'Cause
there's
a
world
outside
Parce
qu'il
y
a
un
monde
à
l'extérieur
That's
undiscovered
Qui
est
inexploré
They're
not
gonna
dream
as
big
as
us
Ils
ne
rêveront
pas
aussi
grand
que
nous
We
come
outside,
they
run
and
hide
Nous
sortons,
ils
courent
et
se
cachent
In
the
morning
sun,
baby
we
were
born
to
run
Dans
le
soleil
du
matin,
bébé,
nous
sommes
nés
pour
courir
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
This
ain't
over,
we
own
the
night
Ce
n'est
pas
fini,
nous
possédons
la
nuit
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Love
in
the
middle
of
a
firefight
L'amour
au
milieu
d'un
combat
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
This
ain't
over,
we
own
the
night
Ce
n'est
pas
fini,
nous
possédons
la
nuit
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Love
in
the
middle
of
a
firefight
L'amour
au
milieu
d'un
combat
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
This
ain't
over,
we
own
the
night
Ce
n'est
pas
fini,
nous
possédons
la
nuit
Love
in
the
middle
of
a
firefight
L'amour
au
milieu
d'un
combat
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
This
ain't
over,
we
own
the
night
Ce
n'est
pas
fini,
nous
possédons
la
nuit
Love
in
the
middle
of
a
firefight
L'amour
au
milieu
d'un
combat
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JOSHUA COLEMAN, MATHIEU JOMPHE LEPINE, BRENDON URIE, DILLON FRANCIS
Attention! Feel free to leave feedback.