Lyrics and translation Dillon - Abrupt Clarity (Catz 'N Dogz remix)

Abrupt Clarity (Catz 'N Dogz remix)

As a tornado took shape
I came to see

For an hour or so, stood on that field
Watched the dirt rise
As if paralysed

The closer i got
The less i could feel
The louder it got
The more it seemed real

When rain hit my skin
Abrupt clarity

I had witnessed
A rarity

As the sky cleared
Doubt disappeared

Without evidence
Or resonance

Clarté soudaine (Catz 'N Dogz remix)

Alors qu'une tornade prenait forme
J'ai vu

Pendant une heure environ, j'ai été debout dans ce champ
J'ai regardé la poussière s'élever
Comme si j'étais paralysé

Plus je m'approchais
Moins je pouvais sentir
Plus fort c'était
Plus ça paraissait réel

Quand la pluie a touché ma peau
Clarté soudaine

J'avais été témoin
D'une rareté

Alors que le ciel se dégageait
Le doute a disparu

Sans preuve
Ou résonance