Dilly D - När de kväll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dilly D - När de kväll




När de kväll
Quand la nuit tombe
Bror ja svär vi skiner utan solen när de kväll
Frère, je te jure, on brille sans le soleil quand la nuit tombe
Klunkar upp min booz o sen jag rullar upp ett L
Je bois un coup de mon alcool et j'allume un joint
Fuck dom andra som ba taggar jag går all in hära själv
J'en ai rien à faire des autres qui s'en vont, j'y vais à fond tout seul
It's just me myself and I... o min fuckin jay
C'est juste moi-même et moi... et mon putain de joint
Vi går all in här 2 night finns inga tankar o dra
On y va à fond ce soir, on ne pense pas à partir
Jag har mitt lag jag har min tid o de nått vi ej får tilbax
J'ai mon équipe, j'ai mon temps, et c'est quelque chose qu'on ne récupère pas
Blickar kollar hur man rör sig, rör sig genom stan
Les regards suivent comment on se déplace, on se déplace à travers la ville
Håller moden ställer sikten vidare mot dit vi ska
On garde le cap, on vise plus loin, vers on doit aller
Eeyy
Eeyy
Ah jag känner mig gone
Ah, je me sens envolé
Ye
Ye
För hel för o se min phone nu jag On
Trop haut pour regarder mon téléphone maintenant, je suis allumé
Känner mig far from home
Je me sens loin de chez moi
Men kvällen e långt ifrån klar
Mais la soirée est loin d'être terminée
O nu ska jag långt ifrån stan
Et maintenant, je vais loin de la ville
After party at my place
After-party chez moi
Hälsa shorty hon är en A
Dis bonjour à la petite, elle est une A
Håller mig ba ärlig sej
Je reste juste honnête avec toi
Love you, love you Mary Jane
Je t'aime, je t'aime Mary Jane
After party at my place
After-party chez moi
Hälsa shorty hon är en A
Dis bonjour à la petite, elle est une A
Håller mig ba ärlig sej
Je reste juste honnête avec toi
Love you Mary Jane
Je t'aime Mary Jane
Glider gitty här i city inga planer o va
Je dérive, perché, ici dans la ville, sans plans pour rester
Kvar samma ställe längre än ett litet tag
Au même endroit plus longtemps qu'un petit moment
Jag e faded här jakt efter ma colombiana
Je suis défoncé, ici, à la recherche de ma Colombienne
Sej vi spelar vita keys o chilling här me marijuana
On joue des mélodies blanches et on se détend avec de la marijuana
Mera booz mera weed sej we gonna party 2 mañana
Plus d'alcool, plus d'herbe, on va faire la fête jusqu'à demain
Lämna efterfesten blurry med en azi och en ...
On quitte l'after-party flou avec une petite et une...
Inge bla bla bara la la puff puff pass that 2 mañana
Pas de blabla, juste la la puff puff, passe ça jusqu'à demain
Håller mig down ja håller mig down o
Je reste à terre, je reste à terre et
Näre gäller moden kan jag bara säga ya man
Quand il s'agit de l'ambiance, je peux juste dire, ouais, mon pote
Ye före real shiet, inge softish, we in this, o de som film
Ye, avant le vrai truc, pas de froufrou, on est dedans, et c'est comme au cinéma
Ingen porrfilm för hon kan sin shiie, Mary Jane hon bounce that shiiet
Pas de film porno parce qu'elle sait ce qu'elle fait, Mary Jane, elle bouge ce truc
Eeyy
Eeyy
Ah jag känner mig gone
Ah, je me sens envolé
Ye
Ye
För hel för o se min phone nu jag On
Trop haut pour regarder mon téléphone maintenant, je suis allumé
Känner mig far from home
Je me sens loin de chez moi
Men kvällen e långt ifrån klar
Mais la soirée est loin d'être terminée
O nu ska jag långt ifrån stan
Et maintenant, je vais loin de la ville
After party at my place
After-party chez moi
Hälsa shorty hon är en A
Dis bonjour à la petite, elle est une A
Håller mig ba ärlig sej
Je reste juste honnête avec toi
Love you, love you Mary Jane
Je t'aime, je t'aime Mary Jane
After party at my place
After-party chez moi
Hälsa shorty hon är en A
Dis bonjour à la petite, elle est une A
Håller mig ba ärlig sej
Je reste juste honnête avec toi
Love you Mary Jane
Je t'aime Mary Jane
Yee fuck lagen
Yee, on se fout de la loi
Håller mig till dom bladen
Je reste avec ces feuilles
Naturligt bunden de klart bre
Naturellement lié, c'est clair, mon pote
Inge snack om den saken
Pas de discussion là-dessus
Yee fuck lagen
Yee, on se fout de la loi
Håller mig till dom bladen
Je reste avec ces feuilles
Naturligt bunden de klart bre
Naturellement lié, c'est clair, mon pote
Inge snack om den saken
Pas de discussion là-dessus
After party at my place
After-party chez moi
Hälsa shorty hon är en A
Dis bonjour à la petite, elle est une A
Håller mig ba ärlig sej
Je reste juste honnête avec toi
Love you, love you Mary Jane
Je t'aime, je t'aime Mary Jane
After party at my place
After-party chez moi
Hälsa shorty hon är en A
Dis bonjour à la petite, elle est une A
Håller mig ba ärlig sej
Je reste juste honnête avec toi
Love you Mary Jane
Je t'aime Mary Jane





Writer(s): Enzo Persson


Attention! Feel free to leave feedback.