Dilpreet Dhillon - 25 Ghante - translation of the lyrics into German

25 Ghante - Dilpreet Dhillontranslation in German




25 Ghante
25 Stunden
Desi crew!
Desi Crew!
Ni kardi si ki mutiyare
Was hast du gemacht, meine Schöne,
Ni counting tere parcheya si
ich zählte deine Strafzettel.
Chal hun shopping nu chaliye
Komm, lass uns jetzt shoppen gehen,
Haye tension tere karcheya di
ich mache mir Sorgen um deine Ausgaben.
Ho jatt te aa chadi jawani
Die Jugend ist über mich gekommen,
Koi kara karwaugi
ich werde etwas anstellen.
Lene jo, laine jo
Diese, diese,
Laine jo mull di dushmani
diese erkaufte Feindschaft
Ik din marvaugi
wird mich eines Tages umbringen.
Laine jo mull di dushmani
Diese erkaufte Feindschaft
Ik din marvaugi
wird mich eines Tages umbringen.
Laine jo mull di dushmani
Diese erkaufte Feindschaft
Ve singham na baneya kar tu
Tu, spiel nicht den Singham,
Ni keda hatth paa lauga
wer wird es wagen, mich anzufassen?
O leader tere anti bolda
Der Anführer deiner Gegner spricht gegen dich,
Oye kurta padva luga
ich werde sein Kurta zerreißen lassen.
Ve leader tere anti bolda
Der Anführer deiner Gegner spricht gegen dich,
Oye kurta padva luga
ich werde sein Kurta zerreißen lassen.
Battha aala batth likhari
Battha aala Batth, der Schreiber,
Dhillon jatt gaune nu
und Dhillon, der Jatt, zum Singen.
Velle aa, velle aa
Ich bin frei, frei,
Velle aa 25 ghante
25 Stunden frei,
Vairi khadkaune nu
um meine Feinde zu erledigen.
Velle aa 25 ghante
Ich bin 25 Stunden frei,
Vairi khadkaune nu
um meine Feinde zu erledigen.
Vella ae jatt dhuadi laun nu
Der Jatt ist frei, um Staub aufzuwirbeln.
O mundeya di rail main bhardu
Ich werde einen Zug voller Jungs füllen,
Engine jeha jatt kude
ich bin wie eine Lokomotive, mein Schatz.
Yaara lai yes nikaldi
Für Freunde gibt es immer ein Ja,
No if na but kude
kein Wenn und Aber.
Yaara lai yes nikaldi
Für Freunde gibt es immer ein Ja,
No if na but kude
kein Wenn und Aber.
Muchtandeya di nambardari
Die Führerschaft der Schnurrbärte
Tainu harvaugi
wird dich besiegen.
Lene jo, laine jo
Diese, diese,
Laine jo mull di dushmani
diese erkaufte Feindschaft
Ik din marvaugi
wird mich eines Tages umbringen.
Laine jo mull di dushmani
Diese erkaufte Feindschaft
Ik din marvaugi
wird mich eines Tages umbringen.
Laine jo mull di dushmani
Diese erkaufte Feindschaft
Ho ban jaani web series koi
Es wird eine Webserie geben
Apni love story te
über unsere Liebesgeschichte.
Ni kaala rang baala uthde
Die schwarze Farbe steht dir sehr,
Ve baithi teri gori te
wenn ich, dein Schatz, bei dir sitze.
Haa kaala rang baala uthde
Die schwarze Farbe steht dir sehr,
Ve baithi teri gori te
wenn ich, dein Schatz, bei dir sitze.
O muchh da contrast suit naal
Der Kontrast meines Schnurrbarts zu deinem Anzug
Tu kite agg laune nu
ist dazu da, Feuer zu entfachen.
Velle aa, velle aa
Ich bin frei, frei,
Velle aa 25 ghante
25 Stunden frei,
Vairi khadkaune nu
um meine Feinde zu erledigen.
Velle aa 25 ghante
Ich bin 25 Stunden frei,
Vairi khadkaune nu
um meine Feinde zu erledigen.
Vella ae jatt dhuadi laun nu
Der Jatt ist frei, um Staub aufzuwirbeln.





Writer(s): Narinder Batth


Attention! Feel free to leave feedback.