Dilpreet Dhillon - 25 Ghante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dilpreet Dhillon - 25 Ghante




25 Ghante
25 Heures
Desi crew!
Équipe Desi !
Ni kardi si ki mutiyare
J’ai compté tes soucis
Ni counting tere parcheya si
J’ai compté tes soucis
Chal hun shopping nu chaliye
Allons faire du shopping
Haye tension tere karcheya di
Je suis préoccupé par tes soucis
Ho jatt te aa chadi jawani
J’ai la jeunesse, mon amour
Koi kara karwaugi
Qui me fera faire des bêtises
Lene jo, laine jo
Si tu veux, si tu veux
Laine jo mull di dushmani
Si tu veux une vraie bagarre
Ik din marvaugi
Tu me tueras un jour
Laine jo mull di dushmani
Si tu veux une vraie bagarre
Ik din marvaugi
Tu me tueras un jour
Laine jo mull di dushmani
Si tu veux une vraie bagarre
Ve singham na baneya kar tu
Ne joue pas le dur
Ni keda hatth paa lauga
Je te donnerai une claque
O leader tere anti bolda
Ton chef te parle mal
Oye kurta padva luga
Je vais lui déchirer sa chemise
Ve leader tere anti bolda
Ton chef te parle mal
Oye kurta padva luga
Je vais lui déchirer sa chemise
Battha aala batth likhari
Dhillon Jatt a des paroles
Dhillon jatt gaune nu
Pour son village
Velle aa, velle aa
25 heures
Velle aa 25 ghante
25 heures
Vairi khadkaune nu
Pour mettre en colère les ennemis
Velle aa 25 ghante
25 heures
Vairi khadkaune nu
Pour mettre en colère les ennemis
Vella ae jatt dhuadi laun nu
Pour le Jatt, 25 heures
O mundeya di rail main bhardu
Je vais remplir le train avec des garçons
Engine jeha jatt kude
Le Jatt est comme un moteur
Yaara lai yes nikaldi
J’ai pris les garçons avec moi
No if na but kude
Sans si ni mais
Yaara lai yes nikaldi
J’ai pris les garçons avec moi
No if na but kude
Sans si ni mais
Muchtandeya di nambardari
La trahison est une maladie
Tainu harvaugi
Je vais te vaincre
Lene jo, laine jo
Si tu veux, si tu veux
Laine jo mull di dushmani
Si tu veux une vraie bagarre
Ik din marvaugi
Tu me tueras un jour
Laine jo mull di dushmani
Si tu veux une vraie bagarre
Ik din marvaugi
Tu me tueras un jour
Laine jo mull di dushmani
Si tu veux une vraie bagarre
Ho ban jaani web series koi
Faisons une série Web
Apni love story te
Sur notre histoire d’amour
Ni kaala rang baala uthde
Tu es pâle avec des cheveux noirs
Ve baithi teri gori te
Tu es assis sur ma peau
Haa kaala rang baala uthde
Tu es pâle avec des cheveux noirs
Ve baithi teri gori te
Tu es assis sur ma peau
O muchh da contrast suit naal
Avec ma moustache, le contraste
Tu kite agg laune nu
Tu vas me mettre le feu
Velle aa, velle aa
25 heures
Velle aa 25 ghante
25 heures
Vairi khadkaune nu
Pour mettre en colère les ennemis
Velle aa 25 ghante
25 heures
Vairi khadkaune nu
Pour mettre en colère les ennemis
Vella ae jatt dhuadi laun nu
Pour le Jatt, 25 heures





Writer(s): Narinder Batth


Attention! Feel free to leave feedback.