Lyrics and translation Dilpreet Dhillon - Noonh Bebe Di
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Noonh Bebe Di
Молоко Бабушки
Kali
Ghodi
De
Puwatiyan
Main
Jhanjran.
Колокольчики
на
черной
лошади
звенят.
Tenu
Chete
Kar
Thar
diyan
Aandran.
Напоминают
мне
о
твоих
слезах.
Ainvaye
Hor
Naiyo
Dil
Tadpayida.
Просто
так
сердце
мое
не
болит.
Jine
Katne
Si
Din
Apaan
Kat
Laye.
Сколько
дней
пришлось
пережить,
мы
пережили.
Gal
Bhabi
Nal
Bhabi
Nal,
Bhabi
Nal.
Говорю
с
невесткой,
с
невесткой,
с
невесткой.
Gal
Bhabi
Nal
Rakhin
Billo
Khol
Ke.
Говорю
с
невесткой
открыто.
Noonh
Bebe
Di
Banauna
Tenu
jatt
Ne.
Я,
джитт,
приготовлю
тебе
бабушкиного
молока.
Kal
Bebe
Toh
Khulaya
Main
Sandook
Ni.
Вчера
бабушка
открыла
мне
свой
сундук.
Kaddi
Lal
Phulkari
Tere
Wastey.
Красный
платок
для
тебя.
Ik
Dil
Wali
Mundri
Banayi
Aa.
И
кольцо
с
сердечком
сделал.
Paoni
Hath
Vich
tere
Mauke
Khas
Te.
Надену
тебе
на
руку
в
особый
момент.
Kal
Bebe
Toh
Khulaya
Main
Sandook
Ni.
Вчера
бабушка
открыла
мне
свой
сундук.
Kaddi
Lal
Phulkari
Tere
Wastey.
Красный
платок
для
тебя.
Ik
Dil
Wali
Mundri
Banayi
Aa.
И
кольцо
с
сердечком
сделал.
Paoni
Hath
Vich
tere
Mauke
Khas
Te.
Надену
тебе
на
руку
в
особый
момент.
Hun
Sohniye
Mohabbtan
Pugauniyan.
Теперь,
красавица,
будем
укреплять
нашу
любовь.
Jine
Khattne
Si
Vailpune
Khatt
Laye.
Сколько
дней
пришлось
провести
в
одиночестве,
провели.
Ģal
Bhabi
Nal,
Bhábi
Nal,
Bhábi
Nal.
Говорю
с
невесткой,
с
невесткой,
с
невесткой.
Ĝal
Bhabi
Ńal
Rakhin
Billo
Khol
Ke.
Говорю
с
невесткой
открыто.
Noønh
Bebé
Di
Banauna
Tenu
Jatt
Ne.
Я,
джитт,
приготовлю
тебе
бабушкиного
молока.
Gál
Bhabi
Ńal
Rakhin
Billo
Khol
Ke.
Говорю
с
невесткой
открыто.
Noọnh
Bèbe
Di
Banáuna
Tenu
Jatt
Ne.
Я,
джитт,
приготовлю
тебе
бабушкиного
молока.
Akh
Teri
Bill-Billi
Billo
Raniye.
Твои
глаза
сверкают,
королева.
Hun
jattan
De
Munde
De
Nal
Larh
Gayi.
Теперь
ты
поссорилась
с
сыном
джитта.
Main
Vi
Degree
Le
Layi
Aa
Kheti-Badi
Di.
Я
тоже
получил
диплом
по
сельскому
хозяйству.
Tu
v
Suneya
Ae
Nursing
kar
Gayi.
А
ты,
я
слышал,
стала
медсестрой.
Akh
Teri
Bill-Billi
Billo
Raniye.
Твои
глаза
сверкают,
королева.
Hun
jattn
De
Munde
De
Nal
Larh
Gayi.
Теперь
ты
поссорилась
с
сыном
джитта.
Main
Vi
Degree
Le
Layi
Aa
Kheti-Badi
Di.
Я
тоже
получил
диплом
по
сельскому
хозяйству.
Tu
v
Suneya
Ae
Nursing
kar
Gayi.
А
ты,
я
слышал,
стала
медсестрой.
Hun
Karin
Tu
Takoran
Patt
Honiye.
Теперь
ты
будешь
моей
королевой.
Sadi
Pyar
Wali
Laggi
Doonghi
Satt
Te.
Наша
любовь
будет
крепкой,
как
семь
печатей.
Ģal
Bhäbi
Nal,
Bhábi
Nal,
Bhábi
Nal.
Говорю
с
невесткой,
с
невесткой,
с
невесткой.
Ĝal
Bhäbi
Ńal
Rakhin
Billo
Khol
Ke.
Говорю
с
невесткой
открыто.
Noønh
Bebé
Di
Banauna
Tenu
jatt
Ne.
Я,
джитт,
приготовлю
тебе
бабушкиного
молока.
Gál
Bhabi
Ńal
Rakhin
Billo
Khol
Ke.
Говорю
с
невесткой
открыто.
Noọnh
Bèbe
Di
Banáuna
Tenu
Jatt
Ne.
Я,
джитт,
приготовлю
тебе
бабушкиного
молока.
Je
Koi
Arh'da
Hoya
Ta
Billo
Das
Dayin.
Если
кто-то
встанет
на
пути,
то
скажи.
Pa
Daun
Vairiyan
De
Galaan
Vich
Wanghne.
Наброшу
им
на
шеи
петли.
Oh
Par
Dekhin
Kitte
Khwaab
Na
eh
Tutt
Jaye.
Но
смотри,
как
бы
наши
мечты
не
разбились.
Apaan
Khedne
Paraat
Vich
Kangne.
Мы
будем
играть
в
тарелки.
Je
Koi
Arh'da
Hoya
Ta
Billo
Das
Dayin.
Если
кто-то
встанет
на
пути,
то
скажи.
Pa
Daun
Vairiyan
De
Galaan
Vich
Wanghne.
Наброшу
им
на
шеи
петли.
Oh
Par
Dekhin
Kitte
Khwaab
Na
eh
Tutt
Jaye.
Но
смотри,
как
бы
наши
мечты
не
разбились.
Apaan
Khedne
Paraat
Vich
Kangne.
Мы
будем
играть
в
тарелки.
Riakot
Vich
happy
Ne
V
ChadTa
Счастье
переполняет
меня,
дорогая,
Ik
Soniye
Chubara
Teeji
Shat
Te
Красивая
комната
на
третьем
этаже.
Ģal
Bhäbi
Nal,
Bhábi
Nal,
Bhábi
Nal.
Говорю
с
невесткой,
с
невесткой,
с
невесткой.
Ĝal
Bhäbi
Ńal
Rakhin
Billo
Khol
Ke.
Говорю
с
невесткой
открыто.
Noønh
Bebé
Di
Banauna
Tenu
Jatt
Ne.
Я,
джитт,
приготовлю
тебе
бабушкиного
молока.
Gál
Bhabi
Ńal
Rakhin
Billo
Khol
Ke.
Говорю
с
невесткой
открыто.
Noọnh
Bèbe
Di
Banáuna
Tenu
Jatt
Ne.
Я,
джитт,
приготовлю
тебе
бабушкиного
молока.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): HAPPY RAIKOTI, DESI CREW
Attention! Feel free to leave feedback.