Lyrics and translation Dilshod Rahmonov - Qandoq Chiday

Qandoq Chiday

Hayolimdan o′tib tursang qandoq chiday
Zimdan taqib etib tursang qandoq chiday

Hayolimdan o'tib tursang qandoq chiday
Zimdan taqib etib tursang qandoq chiday

Mehrimga zor ekaningni tutib pinhon
Beparvodek kulib tursang qandoq chiday!

Mehrimga zor ekaningni tutib pinhon
Beparvodek kulib tursang qandoq chiday!

Qandoq chiday qandoq chiday qandoq chiday

Do′stlarimdan meni so'rab lek o'zimdan
Aytar so′zing yutib tursang qandoq chiday

Do′stlarimdan meni so'rab lek o′zimdan
Aytar so'zing yutib tursang qandoq chiday

Suratingga boqsam etib bag′rimni qon
Nigohingla otib tursang qandoq chiday

Suratingga boqsam etib bag'rimni qon
Nigohingla otib tursang qandoq chiday

Qandoq chiday qandoq chiday qandoq chiday

Bir paytlari mani kutgan eshigingdan begonani
Kutib tursang qandoq chiday

Bir paytlari mani kutgan eshigingdan begonani kutib tursang qandoq chiday

Naylay ziyo ilk sevgilim dilda mangu
Naylay ziyo ilk sevgilim dilda mangu

Xanjar kabi botib tursang qandoq chiday
Xanjar kabi botib tursang qandoq chiday

Qandoq chiday qandoq chiday qandoq chiday

Qandooooooooq chiday qandoooooooq chiday
Qandoooooooq chiday qandooooooq chiday
Qandoooooooq chiday

Comment puis-je supporter ça ?

Comment puis-je supporter le fait que tu sois dans mes pensées
Comment puis-je supporter le fait que tu sois gravée dans mon cœur

Comment puis-je supporter le fait que tu sois dans mes pensées
Comment puis-je supporter le fait que tu sois gravée dans mon cœur

Je cache mon amour pour toi
Comment puis-je supporter de te voir rire indifférente ?

Je cache mon amour pour toi
Comment puis-je supporter de te voir rire indifférente ?

Comment puis-je supporter ? Comment puis-je supporter ? Comment puis-je supporter ?

Mes amis te demandent, mais je ne peux rien dire
Comment puis-je supporter de ravaler mes paroles ?

Mes amis te demandent, mais je ne peux rien dire
Comment puis-je supporter de ravaler mes paroles ?

Je regarde ton visage, mon cœur saigne
Comment puis-je supporter ton regard qui me transperce ?

Je regarde ton visage, mon cœur saigne
Comment puis-je supporter ton regard qui me transperce ?

Comment puis-je supporter ? Comment puis-je supporter ? Comment puis-je supporter ?

Tu accueilles des étrangers à la porte où j'attendais autrefois
Comment puis-je supporter ça ?

Tu accueilles des étrangers à la porte où j'attendais autrefois

Que faire ? Mon premier amour, tu es gravée dans mon cœur pour toujours
Que faire ? Mon premier amour, tu es gravée dans mon cœur pour toujours

Comment puis-je supporter ce couteau planté dans mon cœur ?
Comment puis-je supporter ce couteau planté dans mon cœur ?

Comment puis-je supporter ? Comment puis-je supporter ? Comment puis-je supporter ?

Comment puis-je supporter ? Comment puis-je supporter ?
Comment puis-je supporter ? Comment puis-je supporter ?
Comment puis-je supporter ?