Lyrics and translation Dilsinho feat. Jorge & Mateus - Pódio

Pódio

Tá osso
Sobreviver do teu amor, tá osso
Eu tô morando no fundo do poço
Tá mais fácil acordar cachorro morto

Do que você me dar valor
Qualquer centavo de moral que cê me dá, eu vou
Foi nesse ciclo vicioso que eu me meti
Você mentindo e eu te amando mesmo assim

Na sexta-feira você mete a louca e some
No sábado me esquece, vai não sei pra onde
Me troca por qualquer rolê aleatório
Tá sempre enchendo a cara e eu sofrendo sóbrio

Domingo de ressaca, chama pro cinema
O filme até que é bom, o beijo que é o problema
E toda vez parece o mesmo episódio
Reclamo, mas não deixo de te amar, que ódio
Se existisse troféu de otário, eu ′tava no pódio

Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
No pódio
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh

Tá osso
Sobreviver do teu amor, tá osso
Eu tô morando no fundo do poço
Tá mais fácil acordar cachorro morto

Do que você me dar valor
Qualquer centavo de moral que cê me dá, eu vou
Foi nesse ciclo vicioso que eu me meti
Você mentindo e eu te amando mesmo assim

Na sexta-feira você mete a louca e some
No sábado me esquece, vai não sei pra onde
Me troca por qualquer rolê aleatório
Tá sempre enchendo a cara e eu sofrendo sóbrio

Domingo de ressaca, chama pro cinema
O filme até que é bom, o beijo que é o problema
E toda vez parece o mesmo episódio
Reclamo, mas não deixo de te amar, que ódio

Na sexta-feira você mete a louca e some
No sábado me esquece, vai não sei pra onde
Me troca por qualquer rolê aleatório
Tá sempre enchendo a cara e eu sofrendo sóbrio

Domingo de ressaca, chama pro cinema
O filme até que é bom, o beijo que é o problema
E toda vez parece o mesmo episódio
Reclamo, mas não deixo de te amar, que ódio
Se existisse troféu de otário, eu 'tava no pódio

Dilsinho, troféu de otário não dá cara
Eu me apaixonei pela pessoa errada, né
Sai dessa, meu irmão
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh

Tá osso
Sobreviver do teu amor, tá osso
Eu tô morando no fundo do poço

Пьедестал

Это кошмар.
Выживать на твоей любви - это кошмар.
Я живу на дне колодца.
Проще разбудить дохлую собаку,

Чем добиться от тебя уважения.
Любую кроху внимания, которую ты мне дашь, я приму.
В этот порочный круг я сам себя загнал.
Ты врёшь, а я всё равно тебя люблю.

В пятницу ты сходишь с ума и исчезаешь.
В субботу забываешь обо мне, уходишь непонятно куда.
Меняешь меня на любую случайную тусовку.
Ты вечно напиваешься, а я страдаю трезвым.

В воскресенье с похмелья зовёшь в кино.
Фильм вроде неплохой, но проблема в поцелуе.
И каждый раз всё как под копирку.
Я жалуюсь, но продолжаю тебя любить, какая же ярость.
Если бы существовал трофей для дураков, я был бы на пьедестале.

Уо-уо-уо-уо-уо-уо
На пьедестале.
Уо-уо-уо-уо-уо-уо

Это кошмар.
Выживать на твоей любви - это кошмар.
Я живу на дне колодца.
Проще разбудить дохлую собаку,

Чем добиться от тебя уважения.
Любую кроху внимания, которую ты мне дашь, я приму.
В этот порочный круг я сам себя загнал.
Ты врёшь, а я всё равно тебя люблю.

В пятницу ты сходишь с ума и исчезаешь.
В субботу забываешь обо мне, уходишь непонятно куда.
Меняешь меня на любую случайную тусовку.
Ты вечно напиваешься, а я страдаю трезвым.

В воскресенье с похмелья зовёшь в кино.
Фильм вроде неплохой, но проблема в поцелуе.
И каждый раз всё как под копирку.
Я жалуюсь, но продолжаю тебя любить, какая же ярость.

В пятницу ты сходишь с ума и исчезаешь.
В субботу забываешь обо мне, уходишь непонятно куда.
Меняешь меня на любую случайную тусовку.
Ты вечно напиваешься, а я страдаю трезвым.

В воскресенье с похмелья зовёшь в кино.
Фильм вроде неплохой, но проблема в поцелуе.
И каждый раз всё как под копирку.
Я жалуюсь, но продолжаю тебя любить, какая же ярость.
Если бы существовал трофей для дураков, я был бы на пьедестале.

Дилсиньо, трофей для дураков не подходит.
Я влюбился не в ту, да?
Завязывай с этим, брат.
Уо-уо-уо-уо-уо-уо

Это кошмар.
Выживать на твоей любви - это кошмар.
Я живу на дне колодца.