Lyrics and translation Dilsinho feat. Luísa Sonza & Malibu - Não Vai Embora

Não Vai Embora

Ôh-ôh-ôh, ôh-ôh-ôh
(Oh, eu nem sei se você vai seguir sozinha)
(Ou outro caminho)
(Ôh-ôh-ôh, ôh-ôh-ôh)
(Mas tenta lembrar de mim, tá?)

Tudo que é bom dura tão pouco
Sem você aqui, o tempo só maltrata
Os dias são ruins
A vida tá sem graça

Eu não tô bem, perdi o chão
Mas o meu coração já tatuou você
E mesmo sem querer
Não me dá opção

Não sei se te espero, se ainda me ama
Ou se me quer mais
Sozinho eu não consigo saber
Como é que eu faço pra esquecer?

Abre essa porta, deixa eu entrar
Me dá mais um abraço pra gente lembrar
O gosto do seu beijo não achei em outro
Um sentimento assim ninguém pode apagar

Abre essa porta, deixa eu entrar
Me dá mais um abraço pra gente lembrar
O gosto do seu beijo eu não achei em outro
Um sentimento assim ninguém pode apagar

Wôh, ôh-ôh-ôh, ôh-ôh-ôh
Você vai lembrar de mim, vai lembrar de mim
Wôh, ôh-ôh-ôh, ôh-ôh-ôh
Você vai lembrar de mim, vai lembrar de mim
Wôh, ôh-ôh-ôh, ôh-ôh-ôh
Você vai lembrar de mim, vai lembrar de mim

Tudo que é bom dura tão pouco
E nos dias ruins, o tempo não passa
Sem você aqui a vida é tão sem graça

Dias que vem, dias que vão
No meu coração ainda tá você
E ele nem quer saber de outra opção

Não sei se te espero, se ainda me ama
Ou se me quer mais
Eu não aprendi a te perder
Como que eu faço pra esquecer?

Abre essa porta, deixa eu entrar
Só mais um abraço pra gente lembrar
O gosto do seu beijo não achei em outro
Um sentimento assim ninguém pode apagar

Abre essa porta, deixa eu entrar
Só mais um abraço pra gente lembrar
O gosto do seu beijo não achei em outro
Um sentimento assim ninguém pode apagar

E se mesmo assim, quiser seguir sozinho
E se mesmo assim, quiser outro caminho
Não vá embora
Não vá embora

E se mesmo assim, quiser seguir sozinho
E se mesmo assim, quiser outro caminho
Não vá embora
Não vá embora

Ne part pas

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
(Oh, je ne sais même pas si tu vas partir toute seule)
(Ou prendre un autre chemin)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Mais essaie de te souvenir de moi, d'accord ?)

Tout ce qui est bon dure si peu
Sans toi ici, le temps ne fait que maltraiter
Les jours sont mauvais
La vie est sans saveur

Je ne vais pas bien, j'ai perdu pied
Mais mon cœur t'a déjà tatoué
Et même sans le vouloir
Il ne me laisse pas d'autre choix

Je ne sais pas si je t'attends, si tu m'aimes encore
Ou si tu me veux plus
Je ne peux pas savoir seul
Comment puis-je oublier ?

Ouvre cette porte, laisse-moi entrer
Donne-moi un autre câlin pour se souvenir
Le goût de ton baiser, je ne l'ai pas trouvé chez un autre
Un sentiment comme ça, personne ne peut l'effacer

Ouvre cette porte, laisse-moi entrer
Donne-moi un autre câlin pour se souvenir
Le goût de ton baiser, je ne l'ai pas trouvé chez un autre
Un sentiment comme ça, personne ne peut l'effacer

Wôh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tu te souviendras de moi, tu te souviendras de moi
Wôh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tu te souviendras de moi, tu te souviendras de moi
Wôh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tu te souviendras de moi, tu te souviendras de moi

Tout ce qui est bon dure si peu
Et les jours mauvais, le temps ne passe pas
Sans toi ici, la vie est si fade

Les jours qui viennent, les jours qui partent
Dans mon cœur, tu es toujours là
Et il ne veut pas savoir d'autre choix

Je ne sais pas si je t'attends, si tu m'aimes encore
Ou si tu me veux plus
Je n'ai pas appris à te perdre
Comment puis-je oublier ?

Ouvre cette porte, laisse-moi entrer
Juste un autre câlin pour se souvenir
Le goût de ton baiser, je ne l'ai pas trouvé chez un autre
Un sentiment comme ça, personne ne peut l'effacer

Ouvre cette porte, laisse-moi entrer
Juste un autre câlin pour se souvenir
Le goût de ton baiser, je ne l'ai pas trouvé chez un autre
Un sentiment comme ça, personne ne peut l'effacer

Et si malgré tout, tu veux partir seul
Et si malgré tout, tu veux prendre un autre chemin
Ne part pas
Ne part pas

Et si malgré tout, tu veux partir seul
Et si malgré tout, tu veux prendre un autre chemin
Ne part pas
Ne part pas