Dilsinho feat. Sorriso Maroto - O Cara Certo (feat. Sorriso Maroto) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dilsinho feat. Sorriso Maroto - O Cara Certo (feat. Sorriso Maroto)




O Cara Certo (feat. Sorriso Maroto)
Le Bon Garçon (feat. Sorriso Maroto)
E depois do beijo que eu te dei
Et après le baiser que je t'ai donné
Eu mudei
J'ai changé
Não saio sozinho
Je ne sors plus seul
Não vejo graça em ninguém
Je ne trouve plus de charme chez personne
Mas você não liga
Mais tu ne fais pas attention
Não me procura
Tu ne me cherches pas
Escuta da minha vida
Tu entends parler de ma vie
Pelas amiga
Par mes amies
E não acredita em mim
Et tu ne me crois pas
Eu queria conhecer você melhor
Je voulais juste mieux te connaître
Poder provar que realmente que eu sou depois
Pour te prouver que je suis vraiment quelqu'un d'autre
Imagina se você desse uma chance pra nós dois
Imagine si tu me donnais une chance à nous deux
Posso não ser o cara certo
Je ne suis peut-être pas le bon garçon
Mas te levo pra jantar
Mais je t'emmène dîner
Deixo você escolher o lugar
Je te laisse choisir l'endroit
Vou reparar no seu cabelo no batom vermelho
Je regarderai tes cheveux, ton rouge à lèvres rouge
Abro a porta do carro pra impressionar
J'ouvre la portière de la voiture pour t'impressionner
Pode não dar em nada
Cela ne conduira peut-être à rien
Mas vai saber se tentar
Mais tu ne le sauras que si tu essaies
E depois do beijo que eu te dei
Et après le baiser que je t'ai donné
Eu mudei
J'ai changé
Não saio sozinho
Je ne sors plus seul
Não vejo graça em ninguém
Je ne trouve plus de charme chez personne
Mas você não liga
Mais tu ne fais pas attention
Não me procura
Tu ne me cherches pas
Escuta da minha vida
Tu entends parler de ma vie
Pelas amigas
Par mes amies
E não acredita em mim
Et tu ne me crois pas
Eu queria conhecer você melhor
Je voulais juste mieux te connaître
Poder provar que realmente que eu sou depois
Pour te prouver que je suis vraiment quelqu'un d'autre
Imagina se você desse uma chance pra nós dois
Imagine si tu me donnais une chance à nous deux
Posso não ser o cara certo
Je ne suis peut-être pas le bon garçon
Mas te levo pra jantar
Mais je t'emmène dîner
Deixo você escolher o lugar
Je te laisse choisir l'endroit
Vou reparar no seu cabelo, no batom vermelho
Je regarderai tes cheveux, ton rouge à lèvres rouge
Abro a porta do carro pra impressionar
J'ouvre la portière de la voiture pour t'impressionner
Pode não dar em nada
Cela ne conduira peut-être à rien
Não (não), não, não!
Non (non), non, non !
(Posso não ser o cara certo)
(Je ne suis peut-être pas le bon garçon)
Mas te levo pra jantar
Mais je t'emmène dîner
Deixo você escolher o lugar
Je te laisse choisir l'endroit
Vou reparar...
Je regarderai...
No seu cabelo, no batom vermelho
Tes cheveux, ton rouge à lèvres rouge
Abro a porta do carro pra impressionar
J'ouvre la portière de la voiture pour t'impressionner
Pode não dar em nada
Cela ne conduira peut-être à rien
Mas vai saber se tentar
Mais tu ne le sauras que si tu essaies





Writer(s): Dilsinho


Attention! Feel free to leave feedback.