Dilsinho feat. Turma do Pagode - Garota de Família (feat. Turma do Pagode) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dilsinho feat. Turma do Pagode - Garota de Família (feat. Turma do Pagode)




Garota de Família (feat. Turma do Pagode)
Девушка из хорошей семьи (совместно с Turma do Pagode)
Ô Dilsinho não acredito que essa mulher
Эй, Дилзиньо, не могу поверить, что эта женщина
te ligando também cumpade
Тебе тоже звонит, приятель
Ah para, Leíz mentira que ela te ligou cara
Ах, брось, Лейз, не может быть, чтобы она тебе звонила, чувак
Não ligou como apareceu no show
Не только звонила, но и на концерте появилась
No show do Turma moleque! É isso ai!
На концерте Turma do Pagode! Вот так вот!
Quando eu em casa numa boa, ela me liga
Когда я дома отдыхаю, она мне звонит
Pra dizer te amo a mulher da minha vida
Чтобы сказать "люблю тебя", женщина моей жизни
Entreguei meu coração
Я отдал ей свое сердце
de pés no chão
Твердо стою на ногах
Quando eu em casa numa boa, ela me liga
Когда я дома отдыхаю, она мне звонит
Pra dizer te amo a mulher da minha vida
Чтобы сказать "люблю тебя", женщина моей жизни
Entreguei meu coração
Я отдал ей свое сердце
de pés no chão
Твердо стою на ногах
Essa garota é de família
Эта девушка из хорошей семьи
É uma gracinha
Она такая милая
E parou na minha, coitada dela
И попалась мне, бедняжка
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
No começo eu não tava muito afim
Поначалу я не был особо заинтересован
De repente veio o sentimento em mim
Вдруг во мне проснулись чувства
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai (Deixa comigo)
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай (Доверься мне)
não sabia que o cupido
Я просто не знал, что Купидон
Mandou flecha no meu peito em cheio
Попал стрелой прямо в мое сердце
E um belo dia as palavras resolveram escapar
И в один прекрасный день слова сами сорвались с губ
Foi um te quero, eu te adoro, eu te amo
Это было хочу тебя", обожаю тебя", люблю тебя"
E amo mesmo e agora impossível te deixar
И я действительно люблю, и теперь невозможно тебя оставить
Quando eu em casa numa boa, ela me liga
Когда я дома отдыхаю, она мне звонит
Pra dizer te amo a mulher da minha vida
Чтобы сказать "люблю тебя", женщина моей жизни
Entreguei meu coração
Я отдал ей свое сердце
de pés no chão
Твердо стою на ногах
Quando eu em casa numa boa, ela me liga
Когда я дома отдыхаю, она мне звонит
Pra dizer te amo a mulher da minha vida
Чтобы сказать "люблю тебя", женщина моей жизни
Entreguei meu coração
Я отдал ей свое сердце
de pés no chão
Твердо стою на ногах
Essa garota é de família
Эта девушка из хорошей семьи
É uma gracinha
Она такая милая
E parou na minha, coitada dela...
И попалась мне, бедняжка...
Você que pensa cumpade, coitadinha
Думаешь, приятель, бедняжка
Não fala assim não (Não cai no conto dessa mulher não irmão)
Не говори так (Не ведись на уловки этой женщины, брат)
No começo eu não tava muito afim
Поначалу я не был особо заинтересован
De repente veio o sentimento em mim...
Вдруг во мне проснулись чувства...
gostando, gostando, mas bem no fundinho aquele sentimento
Ты влюбляешься, влюбляешься, но где-то глубоко внутри это чувство
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
não sabia que o cupido mandou flecha no meu peito em cheio
Я просто не знал, что Купидон попал стрелой прямо в мое сердце
E um belo dia as palavras resolveram escapar
И в один прекрасный день слова сами сорвались с губ
Foi eu te quero, eu te adoro, eu te amo
Это было хочу тебя", обожаю тебя", люблю тебя"
E amo mesmo e agora impossível te deixar
И я действительно люблю, и теперь невозможно тебя оставить
Quando eu em casa numa boa, ela me liga
Когда я дома отдыхаю, она мне звонит
Pra dizer te amo a mulher da minha vida
Чтобы сказать "люблю тебя", женщина моей жизни
Entreguei meu coração
Я отдал ей свое сердце
de pés no chão
Твердо стою на ногах
Quando eu em casa numa boa, ela me liga
Когда я дома отдыхаю, она мне звонит
Pra dizer te amo a mulher da minha vida
Чтобы сказать "люблю тебя", женщина моей жизни
Entreguei meu coração
Я отдал ей свое сердце
de pés no chão
Твердо стою на ногах
E a gente se encontrar (ai-ai)
И как только мы встречаемся (ай-ай)
É impossível te deixar (ai-ai)
Невозможно тебя оставить (ай-ай)
quer saber daquilo (ai-ai)
Думает только об одном (ай-ай)
E não tem hora pra acabar (ai-ai)
И этому нет конца (ай-ай)
E a gente se encontrar (ai-ai)
И как только мы встречаемся (ай-ай)
É impossível te deixar (ai-ai)
Невозможно тебя оставить (ай-ай)
quer saber daquilo (ai-ai)
Думает только об одном (ай-ай)
E não tem hora pra acabar
И этому нет конца
Quando eu em casa numa boa, ela me liga...
Когда я дома отдыхаю, она мне звонит...
Ih muleque ela quer saber daquilo
Эй, парень, она думает только об одном
Oh meu cumpade então vamo' dividir
О, мой друг, тогда давай поделимся
Porque quem divide multiplica muleque
Ведь кто делится, тот умножает, парень





Writer(s): Munir Trad, Marcos Alberto De Moraes Marques Henriques


Attention! Feel free to leave feedback.