Lyrics and translation Dilsinho - Astronauta - Ao Vivo

Astronauta - Ao Vivo

Claro que machuca me lembrar
Mas é bem pior ter que esquecer
Cada tentativa de afastar
Me leva pra mais perto de você

Sozinho aqui nessa tarde de chuva
Eu me lembro quando amor era verão
Eu que escolhi, mas olha
Eu me arrependo todo dia dessa minha decisão

Eu fiz burrada
Deixa eu consertar

Me fala o que é que é pra fazer que eu faço
Por um abraço, só pra sentir de novo o teu cheiro
Fui eu que te pedi um espaço, mas tô sentindo falta
Esquece o que eu falei

Me fala o que é que é pra fazer que eu faço
Por um abraço, só pra sentir de novo o teu cheiro
Fui eu que te pedi um espaço, mas tô sentindo falta
Esquece o que eu falei

Espaço é pra astronauta
(Espaço é pra astronauta)

Sozinho aqui nessa tarde de chuva
Eu me lembro quando amor era verão
Eu que escolhi, mas olha
Eu me arrependo todo dia dessa minha decisão

(Me fala o que é que é pra fazer que eu faço)
Por um abraço, só pra sentir de novo o teu cheiro
Fui eu que te pedi um espaço, mas tô sentindo falta
Esquece o que eu falei

(Me fala o que é que é pra fazer que eu faço)
Por um abraço, só pra sentir de novo o teu cheiro
Fui eu que te pedi um espaço, mas tô sentindo falta
Esquece o que eu falei

Espaço é pra astronauta
Espaço é pra astronauta

Esquece o que eu falei
Espaço é pra astronauta

Astronaute - En direct

Bien sûr que ça fait mal de me souvenir
Mais c'est encore pire de devoir oublier
Chaque tentative de m'éloigner
Me rapproche de toi

Seul ici dans cet après-midi pluvieux
Je me souviens quand l'amour était l'été
C'est moi qui ai choisi, mais regarde
Je regrette tous les jours cette décision

J'ai fait une bêtise
Laisse-moi réparer

Dis-moi quoi faire, je le ferai
Pour un câlin, juste pour sentir ton odeur à nouveau
C'est moi qui t'ai demandé de l'espace, mais je te manque
Oublie ce que j'ai dit

Dis-moi quoi faire, je le ferai
Pour un câlin, juste pour sentir ton odeur à nouveau
C'est moi qui t'ai demandé de l'espace, mais je te manque
Oublie ce que j'ai dit

L'espace est pour les astronautes
(L'espace est pour les astronautes)

Seul ici dans cet après-midi pluvieux
Je me souviens quand l'amour était l'été
C'est moi qui ai choisi, mais regarde
Je regrette tous les jours cette décision

(Dis-moi quoi faire, je le ferai)
Pour un câlin, juste pour sentir ton odeur à nouveau
C'est moi qui t'ai demandé de l'espace, mais je te manque
Oublie ce que j'ai dit

(Dis-moi quoi faire, je le ferai)
Pour un câlin, juste pour sentir ton odeur à nouveau
C'est moi qui t'ai demandé de l'espace, mais je te manque
Oublie ce que j'ai dit

L'espace est pour les astronautes
L'espace est pour les astronautes

Oublie ce que j'ai dit
L'espace est pour les astronautes