Lyrics and translation Dilsinho - Deixa pra Amanhã - Ao Vivo

Deixa pra Amanhã - Ao Vivo

Toda vez você ligava
Me dizia: amor, tô sentindo sua falta
Eu com tempo nem te ouvia
Lembro que sempre dizia deixa pra amanhã
Me liga amanhã, tô com a cabeça cheia

Agora a sua voz faz tanta falta aqui
Tanto eu te amo preso na garganta
Liguei pra te dizer que me arrependi
Falei com a secretária eletrônica
E pra piorar você tá acompanhada

Não tive tempo pra te amar
E agora sobra tempo e eu queria
Que o vento levasse o seu cheiro embora
Eu tô fora do seu radar
Mas a saudade me pegou de jeito
Deu um nó no peito e só você pra desamarrar

Se o telefone tocar, não vai me atender
Você cansou de esperar
A sua vez de dizer
Me liga amanhã (Me liga amanhã)
Deixa pra amanhã

Agora a sua voz faz tanta falta aqui
Tanto eu te amo preso na garganta
Liguei pra te dizer que me arrependi
Falei com a secretária eletrônica
E pra piorar você tá acompanhada

Não tive tempo pra te amar
E agora sobra tempo e eu queria
Que o vento levasse o seu cheiro embora
Eu tô fora do seu radar
Mas a saudade me pegou de jeito
Deu um nó no peito e só você pra desamarrar

Se o telefone tocar, não vai me atender
Você cansou de esperar
A sua vez de dizer
Me liga amanhã
Deixa pra amanhã

Não tive tempo pra te amar
E agora sobra tempo e eu queria
Que o vento levasse o seu cheiro embora
Eu tô fora do seu radar
Mas a saudade me pegou de jeito
Deu um nó no peito e só você pra desamarrar

Se o telefone tocar, não vai me atender
Você cansou de esperar
A sua vez de dizer
Me liga amanhã (Me liga amanhã)
Deixa pra amanhã

Оставь на завтра - Концертная запись

Каждый раз, когда ты звонила,
Ты говорила: "Любимый, я скучаю по тебе".
У меня не было времени тебя слушать,
Помню, я всегда говорил: "Оставь на завтра".
"Позвони мне завтра, у меня голова заполнена".

Теперь твой голос так нужен мне,
Эти слова "Я так тебя люблю" застряли у меня в горле.
Я позвонил, чтобы сказать, что сожалею,
Но говорил с автоответчиком.
И что еще хуже, ты теперь с кем-то другим.

У меня не было времени любить тебя,
А теперь время есть, и я хотел бы,
Чтобы ветер унес твой запах,
Я пропал с твоего радара,
Но тоска по тебе накрыла меня с головой,
Завязала узел на сердце, и только ты можешь его развязать.

Если телефон зазвонит, ты не ответишь,
Ты устала ждать,
Твоя очередь сказать:
"Позвони мне завтра (Позвони мне завтра)",
"Оставь на завтра".

Теперь твой голос так нужен мне,
Эти слова "Я так тебя люблю" застряли у меня в горле.
Я позвонил, чтобы сказать, что сожалею,
Но говорил с автоответчиком.
И что еще хуже, ты теперь с кем-то другим.

У меня не было времени любить тебя,
А теперь время есть, и я хотел бы,
Чтобы ветер унес твой запах,
Я пропал с твоего радара,
Но тоска по тебе накрыла меня с головой,
Завязала узел на сердце, и только ты можешь его развязать.

Если телефон зазвонит, ты не ответишь,
Ты устала ждать,
Твоя очередь сказать:
"Позвони мне завтра",
"Оставь на завтра".

У меня не было времени любить тебя,
А теперь время есть, и я хотел бы,
Чтобы ветер унес твой запах,
Я пропал с твоего радара,
Но тоска по тебе накрыла меня с головой,
Завязала узел на сердце, и только ты можешь его развязать.

Если телефон зазвонит, ты не ответишь,
Ты устала ждать,
Твоя очередь сказать:
"Позвони мне завтра (Позвони мне завтра)",
"Оставь на завтра".