Lyrics and translation Dilsinho - Falsidade

Falsidade

Parei, cansei
Eu joguei a toalha
Parti, adeus
Nós vemos outra hora
Pra que fingir
Lançar esse sorriso
Mentir mais uma vez pra mim
Agora tudo faz sentido...

Tira tua onda
Fala tá de boa
Siga escondendo a verdade
Jura que foi melhor assim
Não quer saber de mim
Na boa é muita falsidade

Tira tua onda
Fala tá de boa
Siga escondendo a verdade
Jura que foi melhor assim
Não quer saber de mim
Na boa é muita falsidade
Dizer que me amou...

Parei, cansei
Eu joguei a toalha
Parti, adeus
Nós vemos outra hora
Pra que fingir
Lançar esse sorriso
Mentir mais uma vez pra mim
Agora tudo faz sentido...

Tira tua onda
Fala tá de boa
Siga escondendo a verdade
Jura que foi melhor assim
Não quer saber de mim
Na boa é muita falsidade

Tira tua onda
Fala tá de boa
Siga escondendo a verdade
Jura que foi melhor assim
Não quer saber de mim
Na boa é muita falsidade
Dizer que me amou...

Yeah, yeah...

Tira tua onda
Fala tá de boa
Siga escondendo a verdade
Jura que foi melhor assim
(Não quer saber de mim)
Na boa é muita falsidade...

(Tira tua onda)
(Fala tá de boa)
(Siga escondendo a verdade)
Jura que foi melhor assim
Não quer saber de mim
Na boa é muita falsidade

Dizer que me amou...
(Dizer que me amou...)
Dizer que me amou...

Fausse

J'ai arrêté, j'en ai assez
J'ai jeté l'éponge
Je suis parti, au revoir
On se reverra une autre fois
Pourquoi faire semblant
D'afficher ce sourire
De me mentir une fois de plus
Maintenant, tout a un sens...

Va-t'en faire ce que tu veux
Dis que tout va bien
Continue à cacher la vérité
Jure que c'était mieux comme ça
Tu ne veux plus rien avoir à faire avec moi
Franchement, c'est beaucoup de faux-semblants

Va-t'en faire ce que tu veux
Dis que tout va bien
Continue à cacher la vérité
Jure que c'était mieux comme ça
Tu ne veux plus rien avoir à faire avec moi
Franchement, c'est beaucoup de faux-semblants
Dire que tu m'aimais...

J'ai arrêté, j'en ai assez
J'ai jeté l'éponge
Je suis parti, au revoir
On se reverra une autre fois
Pourquoi faire semblant
D'afficher ce sourire
De me mentir une fois de plus
Maintenant, tout a un sens...

Va-t'en faire ce que tu veux
Dis que tout va bien
Continue à cacher la vérité
Jure que c'était mieux comme ça
Tu ne veux plus rien avoir à faire avec moi
Franchement, c'est beaucoup de faux-semblants

Va-t'en faire ce que tu veux
Dis que tout va bien
Continue à cacher la vérité
Jure que c'était mieux comme ça
Tu ne veux plus rien avoir à faire avec moi
Franchement, c'est beaucoup de faux-semblants
Dire que tu m'aimais...

Yeah, yeah...

Va-t'en faire ce que tu veux
Dis que tout va bien
Continue à cacher la vérité
Jure que c'était mieux comme ça
(Tu ne veux plus rien avoir à faire avec moi)
Franchement, c'est beaucoup de faux-semblants...

(Va-t'en faire ce que tu veux)
(Dis que tout va bien)
(Continue à cacher la vérité)
Jure que c'était mieux comme ça
Tu ne veux plus rien avoir à faire avec moi
Franchement, c'est beaucoup de faux-semblants

Dire que tu m'aimais...
(Dire que tu m'aimais...)
Dire que tu m'aimais...