Lyrics and translation Dilsinho - Quarto e Sala - Ao Vivo

Quarto e Sala - Ao Vivo

Quero tanto viver com você
Minha casa mal cabe a TV
Quarto e sala, sofá-cama no improviso

Não tenho nada pra te oferecer
Nesse aperto, como vou fazer?
Falta grana, sobra o amor que sinto

Não faz sentindo algum
Pro coração envolver você nisso
O amor resolve as histórias
Vale mais sentindo que entender

Ieie-ié

Não vai faltar calor no abraço
Nem faltar lugar no armário
Pra você deixar aqui o que quiser
Não vão faltar noites em claro
Nossos beijos, nosso papos
Nossos risos no café

Tem um vinho do mercado
Tem um prato congelado
Pouco coisa e muito amor pra dividir
Esse é o meu jeito de pedir
Fica de vez aqui

Vai, Recife!

Não faz sentido algum
Pro coração envolver você nisso
O amor resolve as histórias
Vale mais sentindo que entender

Ieie-ié

Não vai faltar calor no abraço
Nem faltar lugar no armário
Pra você deixar aqui o que quiser
Não vão faltar noites em claro
Nossos beijos, nosso papos
Nossos risos no café

Tem um vinho do mercado
Tem um prato congelado
Pouco coisa e muito amor pra dividir
Esse é o meu jeito de pedir
Fica de vez aqui

Não vai faltar calor no abraço
Nem faltar lugar no armário
Pra você deixar aqui o que quiser
Não vão faltar noites em claro
Nossos beijos, nosso papos
Nossos risos no café

Tem um vinho do mercado
Tem um prato congelado
Pouco coisa e muito amor pra dividir
Esse é o meu jeito de pedir
Fica de vez aqui

Esse é o meu jeito de pedir
Fica de vez aqui

Quero tanto viver com você
Minha casa mal cabe a TV
Quarto e sala
Sofá-cama no improviso

Chambre et salon - En direct

J'ai tellement envie de vivre avec toi
Ma maison est à peine assez grande pour la télé
Chambre et salon, canapé-lit improvisé

Je n'ai rien à t'offrir
Dans cet espace restreint, comment vais-je faire ?
Il manque de l'argent, mais il y a l'amour que je ressens

Ça n'a aucun sens
Que mon cœur t'implique dans tout ça
L'amour résout les histoires
C'est plus important de le ressentir que de le comprendre

Ieie-ié

Tu ne manquerais pas de chaleur dans mes bras
Ni de place dans l'armoire
Pour laisser ici ce que tu veux
Il ne manquera pas de nuits blanches
Nos baisers, nos conversations
Nos rires au café

Il y a du vin du supermarché
Il y a un plat congelé
Peu de choses, mais beaucoup d'amour à partager
C'est ma façon de te le demander
Reste ici pour toujours

Allez, Recife !

Ça n'a aucun sens
Que mon cœur t'implique dans tout ça
L'amour résout les histoires
C'est plus important de le ressentir que de le comprendre

Ieie-ié

Tu ne manquerais pas de chaleur dans mes bras
Ni de place dans l'armoire
Pour laisser ici ce que tu veux
Il ne manquera pas de nuits blanches
Nos baisers, nos conversations
Nos rires au café

Il y a du vin du supermarché
Il y a un plat congelé
Peu de choses, mais beaucoup d'amour à partager
C'est ma façon de te le demander
Reste ici pour toujours

Tu ne manquerais pas de chaleur dans mes bras
Ni de place dans l'armoire
Pour laisser ici ce que tu veux
Il ne manquera pas de nuits blanches
Nos baisers, nos conversations
Nos rires au café

Il y a du vin du supermarché
Il y a un plat congelé
Peu de choses, mais beaucoup d'amour à partager
C'est ma façon de te le demander
Reste ici pour toujours

C'est ma façon de te le demander
Reste ici pour toujours

J'ai tellement envie de vivre avec toi
Ma maison est à peine assez grande pour la télé
Chambre et salon
Canapé-lit improvisé