Lyrics and translation Dilsinho - Quarto e Sala

Quarto e Sala

Quero tanto viver com você
Minha casa mal cabe a TV
Quarto e sala, sofá-cama no improviso

Não tenho nada pra te oferecer
Nesse aperto, como eu vou fazer?
Falta grana, sobra o amor que sinto

Não faz sentindo algum
Pro coração envolver você nisso
O amor resolver as histórias
Vale mas sentir do que entender

Não vai faltar calor no abraço
Nem faltar lugar no armário
Pra você deixar aqui o que quiser
Não vão faltar noites em claro
Nossos beijos, nosso papos
Nossos risos no café

Tem um vinho do mercado
Tem um prato congelado
Pouca coisa e muito amor pra dividir
Esse é o meu jeito de pedir
Fica de vez aqui

Não faz sentindo algum
Pro coração envolver você nisso
O amor resolver as histórias
Vale mas sentir do que entender

Não vai faltar calor no abraço
Nem faltar lugar no armário
Pra você deixar aqui o que quiser
Não vão faltar noites em claro
Nossos beijos, nosso papos
Nossos risos no café

Tem um vinho do mercado
Tem um prato congelado
Pouca coisa e muito amor pra dividir
Esse é o meu jeito de pedir
Fica de vez aqui

Não vai faltar calor no abraço
Nem faltar lugar no armário
Pra você deixar aqui o que quiser
Não vão faltar noites em claro
Nossos beijos, nosso papos
Nossos risos no café

Tem um vinho do mercado
Tem um prato congelado
Pouca coisa e muito amor pra dividir
Esse é o meu jeito de pedir
Fica de vez aqui

Esse é o meu jeito de pedir
Fica de vez aqui

Quero tanto viver com você
Minha casa mal cabe a TV
Quarto e sala, sofá-cama no improviso

Спальня и гостиная

Я так хочу жить с тобой,
В моей квартире едва помещается телевизор.
Спальня и гостиная, диван-кровать на скорую руку.

Мне нечего тебе предложить,
В этой тесноте, что же мне делать?
Не хватает денег, но зато хватает любви, которую я чувствую.

Нет никакого смысла
Впутывать тебя в это,
Любовь решает все проблемы,
Лучше чувствовать, чем понимать.

Не будет недостатка тепла в объятиях,
Не будет недостатка места в шкафу,
Чтобы ты могла оставить здесь все, что захочешь.
Не будет недостатка бессонных ночей,
Наших поцелуев, наших разговоров,
Нашего смеха за чашкой кофе.

Есть вино из магазина,
Есть замороженное блюдо,
Немного вещей и много любви, чтобы разделить.
Вот так я прошу тебя
Остаться здесь навсегда.

Нет никакого смысла
Впутывать тебя в это,
Любовь решает все проблемы,
Лучше чувствовать, чем понимать.

Не будет недостатка тепла в объятиях,
Не будет недостатка места в шкафу,
Чтобы ты могла оставить здесь все, что захочешь.
Не будет недостатка бессонных ночей,
Наших поцелуев, наших разговоров,
Нашего смеха за чашкой кофе.

Есть вино из магазина,
Есть замороженное блюдо,
Немного вещей и много любви, чтобы разделить.
Вот так я прошу тебя
Остаться здесь навсегда.

Не будет недостатка тепла в объятиях,
Не будет недостатка места в шкафу,
Чтобы ты могла оставить здесь все, что захочешь.
Не будет недостатка бессонных ночей,
Наших поцелуев, наших разговоров,
Нашего смеха за чашкой кофе.

Есть вино из магазина,
Есть замороженное блюдо,
Немного вещей и много любви, чтобы разделить.
Вот так я прошу тебя
Остаться здесь навсегда.

Вот так я прошу тебя
Остаться здесь навсегда.

Я так хочу жить с тобой,
В моей квартире едва помещается телевизор.
Спальня и гостиная, диван-кровать на скорую руку.