Dilsinho - Restrito - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dilsinho - Restrito - Ao Vivo




Restrito - Ao Vivo
Réservé - En direct
Alô, ligando assim restrito
Salut, je t'appelle comme ça, en privé
Você era meu amigo, por favor não desliga
Tu étais mon ami, s'il te plaît, ne raccroche pas
um ano atrás eu era o homem dela
Il y a un an, j'étais l'homme de sa vie
E hoje não sou mais
Et aujourd'hui, je ne le suis plus
Provavelmente você foi o cara que curou
Tu as probablement été celui qui a guéri
O mal que eu provoquei
Le mal que j'ai causé
Naturalmente em você que ela encontrou
Naturellement, c'est chez toi qu'elle a trouvé
Um bem que eu nunca dei
Un bien que je ne lui ai jamais donné
Eu não quero confusão, não é ameaça, calma
Je ne veux pas de conflit, ce n'est pas une menace, calme-toi
Quero um minuto da sua atenção
Je veux une minute de ton attention
Me desculpe incomodar, querendo ajudar
Excuse-moi de te déranger, j'essaie d'aider
Eu tenho um pedido
J'ai juste une demande
Toma conta dela, eu perdi, era
Prends soin d'elle, je l'ai perdue, c'est fini
Trata sempre ela como uma rainha
Traite-la toujours comme une reine
Toma conta dela, faz essa promessa
Prends soin d'elle, fais cette promesse
Eu aceito que ela não vai ser mais minha
J'accepte qu'elle ne sera plus la mienne
(Toma conta dela), eu perdi, era
(Prends soin d'elle), je l'ai perdue, c'est fini
Trata sempre ela como uma rainha
Traite-la toujours comme une reine
(Toma conta dela), faz essa promessa
(Prends soin d'elle), fais cette promesse
Eu aceito que ela não vai ser mais minha
J'accepte qu'elle ne sera plus la mienne
Eu abro mão de ser feliz
Je renonce à être heureux
Pra ver feliz aquela que eu tinha
Pour voir heureuse celle que j'avais
Alô, ligando assim restrito
Salut, je t'appelle comme ça, en privé
Você era meu amigo, por favor não desliga
Tu étais mon ami, s'il te plaît, ne raccroche pas
um ano atrás eu era o homem dela
Il y a un an, j'étais l'homme de sa vie
E hoje não sou mais
Et aujourd'hui, je ne le suis plus
Provavelmente você foi o cara que curou
Tu as probablement été celui qui a guéri
O mal que eu provoquei
Le mal que j'ai causé
Naturalmente em você que ela encontrou
Naturellement, c'est chez toi qu'elle a trouvé
Um bem que eu nunca dei
Un bien que je ne lui ai jamais donné
Eu não quero confusão, não é ameaça, calma
Je ne veux pas de conflit, ce n'est pas une menace, calme-toi
Quero um minuto da sua atenção
Je veux une minute de ton attention
Me desculpe incomodar, querendo ajudar
Excuse-moi de te déranger, j'essaie d'aider
Eu tenho um pedido
J'ai juste une demande
(Toma conta dela, eu perdi, era)
(Prends soin d'elle, je l'ai perdue, c'est fini)
E trata sempre ela como uma rainha
Et traite-la toujours comme une reine
Toma conta dela, faz essa promessa
Prends soin d'elle, fais cette promesse
E eu aceito que ela não vai ser mais minha
Et j'accepte qu'elle ne sera plus la mienne
Que ela não vai ser mais minha
Qu'elle ne sera plus la mienne
(Eu perdi, era, trata sempre ela como uma rainha)
(Je l'ai perdue, c'est fini, traite-la toujours comme une reine)
E trata sempre ela como uma rainha
Et traite-la toujours comme une reine
(Toma conta dela, faz essa promessa)
(Prends soin d'elle, fais cette promesse)
E eu aceito que ela não vai ser mais minha
Et j'accepte qu'elle ne sera plus la mienne
Eu abro mão de ser feliz
Je renonce à être heureux
Pra ver feliz aquela que eu tinha
Pour voir heureuse celle que j'avais
Eu abro mão de ser feliz
Je renonce à être heureux
Alô, ligando assim restrito
Salut, je t'appelle comme ça, en privé
Você era meu amigo, por favor não desliga
Tu étais mon ami, s'il te plaît, ne raccroche pas
Alô?
Salut?





Writer(s): Pedro Felipe Reis Amaro, Douglas Lacerda Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.