Lyrics and translation Dilsinho - Um Minuto / Calma Amor (Ao Vivo)

Um Minuto / Calma Amor (Ao Vivo)

Essa mina é uma coisa que eu vou dizer
Porque quando ela passa todos querem ver
E do jeito que ela anda chega a dar calor (dar calor)
Percebeu que eu tava afim, ela sentiu no ar
Me deu meio que um sorriso pra me provocar
Me liguei que ela é difícil, deu pra perceber (perceber)

Olha como ela é sexy
Ela só quer jogar
Se você brincar com fogo
Você vai se queimar
Olha a roupa que ela veste
Pra chamar a atenção
Blusa tomara que caia e caia na minha mão

Olha como ela mexe
Quero te deixar louca
Quero ver o que você
Esconde embaixo dessa roupa
Olha como ela mexe
Quer me enlouquecer
Então chega mais pra cá
Que eu vou corresponder

Rio de Janeiro
Um minuto pra falar
É o que eu peço pra você
Deixa tudo e vem pra cá
Você não vai se arrepender

Então chega mais
Porque eu quero ter você, me diz como é que faz
Tira tudo que eu te mostro do que eu sou capaz
É assim, assim, assim que se faz

Um minuto pra falar
É o que eu peço pra você
Deixa tudo e vem pra cá
Você não vai se arrepender

Então chega mais
Porque eu quero ter você, me diz como é que faz
Tira tudo que eu te mostro do que eu sou capaz
É assim que se faz, é assim que se faz

Calma amor, por favor
É melhor ficar de boa
Calma amor, por favor
Eu não quero outra pessoa
Calma amor, por favor
Mas um pouco me magoa
Um pouquinho de ciúme é bom
Mas muito não

Calma amor, por favor
Você tem o meu amor
Quando eu saio de rolê com a rapa
É sempre esse terror
Com quem vou, com quem tô
Você tem que confiar
Você sabe muito bem o seu valor

Calma amor, por favor
Você tem o meu amor
Quando eu saio de rolê com a rapa
É sempre esse terror
Com quem vou, com quem tô
Você tem que confiar
Daqui a pouco eu tou em casa

Relaxa, eu sou teu, sou de mais ninguém
E tudo o que todas querem ter só você tem
Ficar comigo tem um preço, e você sabe
Não é difícil, é só você não ver maldade

Calma amor, por favor
É melhor ficar de boa
Calma amor, por favor
Eu não quero outra pessoa
Calma amor, por favor
Mas um pouco me magoa
Um pouquinho de ciúme é bom
Mas muito não

Calma amor, por favor
Você tem o meu amor
Quando eu saio de rolê com a rapa
É sempre esse terror
Com quem vou, com quem tô
Você tem que confiar
Daqui a pouco eu tou em casa

Calma amor entenda que eu sou louco
Por você e mais ninguém

Calma amor, por favor
É melhor ficar de boa
Calma amor, por favor
Eu não quero outra pessoa
Calma amor, por favor
Mas um pouco me magoa
Um pouquinho de ciúme é bom
Mas muito
Agente não gosto muito de ciúmes não tá
Agente gosta assim ó

Calma amor
Hoje tem pra todo o mundo

Минута / Спокойно, любовь (Ao Vivo)

Эта девушка - нечто, скажу я вам,
Ведь когда она проходит мимо, все хотят на нее посмотреть.
И от того, как она ходит, даже жарко становится (жарко становится).
Она поняла, что я запал, почувствовала это в воздухе.
Подарила мне что-то вроде улыбки, чтобы подразнить.
Я понял, что она непростая, это было заметно (заметно).

Смотри, какая она сексуальная,
Она просто хочет поиграть.
Если ты играешь с огнем,
Ты обожжешься.
Смотри, какую одежду она носит,
Чтобы привлечь внимание.
Топ без бретелек, и она падает прямо в мои руки.

Смотри, как она двигается,
Хочу свести тебя с ума.
Хочу увидеть, что ты
Прячешь под этой одеждой.
Смотри, как она двигается,
Хочет свести меня с ума.
Так подойди поближе,
И я отвечу тебе взаимностью.

Рио-де-Жанейро.
Минуту, чтобы поговорить,
Вот о чем я тебя прошу.
Брось все и иди сюда,
Ты не пожалеешь.

Так подойди поближе,
Потому что я хочу тебя, скажи мне, как это сделать.
Сними все, и я покажу тебе, на что способен.
Вот так, вот так, вот так это делается.

Минуту, чтобы поговорить,
Вот о чем я тебя прошу.
Брось все и иди сюда,
Ты не пожалеешь.

Так подойди поближе,
Потому что я хочу тебя, скажи мне, как это сделать.
Сними все, и я покажу тебе, на что способен.
Вот так это делается, вот так это делается.

Спокойно, любовь, прошу тебя,
Лучше оставаться спокойной.
Спокойно, любовь, прошу тебя,
Мне никто другой не нужен.
Спокойно, любовь, прошу тебя,
Но немного ревности причиняет мне боль.
Чуть-чуть ревности - это хорошо,
Но много - нет.

Спокойно, любовь, прошу тебя,
Ты владеешь моей любовью.
Когда я выхожу потусить с парнями,
Всегда начинается этот ужас.
С кем я иду, с кем я,
Ты должна мне доверять.
Ты прекрасно знаешь себе цену.

Спокойно, любовь, прошу тебя,
Ты владеешь моей любовью.
Когда я выхожу потусить с парнями,
Всегда начинается этот ужас.
С кем я иду, с кем я,
Ты должна мне доверять.
Скоро я буду дома.

Расслабься, я твой, и ничей больше.
И все, что хотят иметь все остальные, есть только у тебя.
Быть со мной имеет свою цену, и ты это знаешь.
Это не сложно, просто не нужно видеть во всем подвох.

Спокойно, любовь, прошу тебя,
Лучше оставаться спокойной.
Спокойно, любовь, прошу тебя,
Мне никто другой не нужен.
Спокойно, любовь, прошу тебя,
Но немного ревности причиняет мне боль.
Чуть-чуть ревности - это хорошо,
Но много - нет.

Спокойно, любовь, прошу тебя,
Ты владеешь моей любовью.
Когда я выхожу потусить с парнями,
Всегда начинается этот ужас.
С кем я иду, с кем я,
Ты должна мне доверять.
Скоро я буду дома.

Спокойно, любовь, пойми, что я без ума
От тебя, и ни от кого больше.

Спокойно, любовь, прошу тебя,
Лучше оставаться спокойной.
Спокойно, любовь, прошу тебя,
Мне никто другой не нужен.
Спокойно, любовь, прошу тебя,
Но немного ревности причиняет мне боль.
Чуть-чуть ревности - это хорошо,
Но много...
Нам не очень нравится ревность, понимаешь?
Нам нравится вот так:

Спокойно, любовь,
Сегодня хватит на всех.