Lyrics and translation Diluvio - Le parole giuste

Le parole giuste

Amo talmente la musica che. morirei per lei
Ascolto quella canzone 200 volte quando non ci sei
Mi piace indovinare tutti i tuoi sogni e darti quello che vorrei
Non ho bisogno di altro, guardami, sono sincero resta come sei
è dal niente che nasce qualcosa non lo sapevi?
Ci sono giorni accesi e altri spenti. che ti credevi
Guarda che io provo quello che provi anche tu
Se io non parlo tu comunque ascoltami di più
I miei silenzi, le tue urla e i loro voodoo, i loro voodoo

Che senso ha se non ci parliamo?
Se litighiamo se bestemmiamo
Non dirmi ti prego non dirmi più niente.
Se solo avessi le parole giuste
Se solo avessi le parole giuste
Se solo avessi le parole giuste (io te le direi)

Se mai avessi qualche problema con me, basta dirlo
Farò il necessario per impedirlo
La stanza è buia non filtra la luce
Sento solo la tua voce bassa che si riproduce sotto le lenzuola verso il tuo cuscino, cerco il tuo viso con la mano sento se mi fai un sorriso,
Uh, mastico il tempo per amore si paga.
Io sono freddo come il tempo a Praga
Ogni giorno scelgo di restarti accanto sogno ma non dormo anche se sono stanco scrivo mentre fumo e tra un po' crollerò
Forse un paio di anni e mi sistemerò non lo so
Ma adesso ti scrivo che forse è inutile ti dico cosa penso
Così tolgo questa ruggine
Però allo stesso tempo nascondo le mie emozioni per orgoglio
Sei solo tu ciò che voglio. uh.

Che senso ha se non ci parliamo?
Se litighiamo se bestemmiamo
Non dirmi ti prego non dirmi più niente.
Se solo avessi le parole giuste
Se solo avessi le parole giuste
Se solo avessi le parole giuste (io te le direi)

Правильные слова

Я так люблю музыку, что готов умереть за нее.
Слушаю ту песню 200 раз, когда тебя нет рядом.
Мне нравится угадывать все твои мечты и давать тебе то, чего я хочу.
Мне больше ничего не нужно, посмотри на меня, я искренен, оставайся такой, какая ты есть.
Из ничего рождается что-то, разве ты не знала?
Бывают дни яркие, а бывают и тусклые, что ты думала?
Знай, что я чувствую то же, что и ты.
Даже если я молчу, ты все равно слушай меня внимательнее.
Мое молчание, твои крики и их вуду, их вуду.

Какой смысл, если мы не разговариваем?
Если мы ссоримся, если мы ругаемся.
Не говори мне, прошу, не говори мне больше ничего.
Если бы у меня были правильные слова.
Если бы у меня были правильные слова.
Если бы у меня были правильные слова (я бы тебе их сказал).

Если у тебя когда-нибудь возникнут проблемы со мной, просто скажи.
Я сделаю все возможное, чтобы предотвратить это.
Комната темная, свет не проникает.
Я слышу только твой тихий голос, который отражается под одеялом, устремляясь к твоей подушке. Я ищу твое лицо рукой, чувствую, улыбаешься ли ты мне.
Уф, я убиваю время, за любовь приходится платить.
Я холодный, как погода в Праге.
Каждый день я выбираю оставаться рядом с тобой, мечтаю, но не сплю, даже если устал. Пишу, покуривая, и скоро упаду.
Может быть, через пару лет я остепенюсь, не знаю.
Но сейчас я пишу тебе, что, возможно, это бесполезно, говорю тебе, что думаю.
Так я избавляюсь от этой ржавчины.
Но в то же время я скрываю свои эмоции из гордости.
Только ты - то, чего я хочу. Уф.

Какой смысл, если мы не разговариваем?
Если мы ссоримся, если мы ругаемся.
Не говори мне, прошу, не говори мне больше ничего.
Если бы у меня были правильные слова.
Если бы у меня были правильные слова.
Если бы у меня были правильные слова (я бы тебе их сказал).