Lyrics and translation Diluvio - Un'altra notte

Un'altra notte

Ti ho vista per la prima volta un po di tempo fa
Stavi con le tue amiche che parlavi e fumavi fuori da un bar sai
Il tuo sguardo mi è rimasto impresso
Era già scritto nel destino questo incontro di sesso
Spesso sono troppo impulsivo
Decido al momento e penso sempre cattivo
Ma so che ti faccio impazzire anche per questo
Ogni cosa che a te piace,(io) Io la detesto
Così diversi ma così vicini
Tu sbagli me mentre l'accende e versa un po di Martini
Dentro questa Fai la bambina cattiva
Io ti do tutto finchè il corpo tuo non respira
Ehi mi fai volare di brutto
Più della roba verde che ogni giorno mi stucco
E con te che questa notte io mi perdo
Sapendo che domani tornerò al mio inferno

RIT.
Non so dove vuoi andare
Ma non puoi sostare qui dentro al mio cuore
Non so più come si fa ad amare
Ma tu puoi restare Ancora Un Altra Notte qui Ore 2: 30 Giro la mia cabeza
è la terza che mi bevo non conosco la tristezza
Scendo prendo le sigarette torno subito
Io sono l'artista tu sei il mio grande pubblico
Non vergognarti non dirmi niente non vale
Io sto male tu sei il mio dottore dentro l'ospedale
Si lo so è un po scontata
Baby l'ho improvvisata
E che sto fumando senza stop Dall'altra serata
Sono un po stanco forse vado a fa na doccia
Preparati al massaggio e apri un altra boccia
Ci metto pochi minuti esco tra pochi minuti
Già sento intorno a me i tuoi piedi nudi ahh
Possiamo farlo All Night Baby come vuoi
Il mio I-Phone E' spendo e non c'è più nessuno tra di noi
Più nessuno tra di noi No. io ti do solo ciò che posso
Baby tu fai come Vuoi

RIT.

Une autre nuit

Je t'ai vue pour la première fois il y a quelque temps
Tu étais avec tes amies, vous parliez et fumiez devant un bar, tu sais
Ton regard m'est resté gravé
C'était déjà écrit dans le destin, cette rencontre charnelle
Je suis souvent trop impulsif
Je décide sur le moment et je pense toujours mal
Mais je sais que je te rends folle aussi pour ça
Tout ce que tu aimes, (moi) je le déteste
Si différents, mais si proches
Tu me rates pendant qu'elle allume et verse un peu de Martini
Dans cette Fais la petite coquine
Je te donne tout jusqu'à ce que ton corps respire
Hé, tu me fais voler haut
Plus que la weed verte que je me colle chaque jour
Et avec toi, cette nuit, je me perds
Sachant que demain, je retournerai à mon enfer

RIT.
Je ne sais pas où tu veux aller
Mais tu ne peux pas rester ici dans mon cœur
Je ne sais plus comment aimer
Mais tu peux rester Encore Une Autre Nuit ici 2h30 Je tourne la tête
C'est la troisième que je bois, je ne connais pas la tristesse
Je descends, je prends les cigarettes, je reviens tout de suite
Je suis l'artiste, tu es mon grand public
N'aie pas honte, ne me dis rien, ça ne vaut pas la peine
Je vais mal, tu es mon médecin à l'hôpital
Oui, je sais, c'est un peu banal
Bébé, je l'ai improvisée
Et que je fume sans arrêt depuis l'autre soir
Je suis un peu fatigué, peut-être que je vais prendre une douche
Prépare-toi pour le massage et ouvre une autre bouteille
Je mets quelques minutes, je sors dans quelques minutes
Déjà je sens tes pieds nus autour de moi, ahh
On peut le faire All Night Baby comme tu veux
Mon I-Phone est éteint et il n'y a plus personne entre nous
Plus personne entre nous Non. Je te donne juste ce que je peux
Bébé, fais comme tu veux

RIT.