Lyrics and translation dile - Domani

Domani

Domani so che tu
Ci penserai di più
Prima di fare entrare un altro dentro casa tua
Lo lascerai tremare fuori e non è colpa sua

Domani so che io
Ci penserò di più
Prima di bere e scrivere il tuo nome
Lo lascerò annegare piano e non è colpa tua

E non è detto che se è bello poi
Debba durare per sempre

Quante volte ho maledetto il cielo
Senza guardare le stelle
Quante volte sono andato lontano
Senza lasciarti alle spalle

Domani non saprò
Che tempo fa da te
Prima era bello anche non sentirti
Ma saperti al sole a pochi passi

E non è detto che se è bello poi
Debba durare per sempre

Quante volte ho maledetto il cielo
Senza guardare le stelle
Quante volte sono andato lontano
Senza lasciarti alle spalle

Pensi mai a cosa abbiamo fatto noi?
Io lo ricorderò sempre
Resterai come una scritta addosso
Che farà male per sempre

Domani so che tu
Ci penserai di più

Demain

Demain, je sais que tu
Y penseras plus
Avant de laisser un autre entrer dans ta maison
Tu le laisseras trembler dehors, et ce n'est pas de sa faute

Demain, je sais que moi
J'y penserai plus
Avant de boire et d'écrire ton nom
Je le laisserai se noyer doucement, et ce n'est pas de ta faute

Et ce n'est pas parce que c'est beau que
Ça doit durer pour toujours

Combien de fois j'ai maudit le ciel
Sans regarder les étoiles
Combien de fois je suis allé loin
Sans te laisser derrière

Demain, je ne saurai pas
Quel temps il fait chez toi
Avant, c'était bien de ne pas te sentir
Mais savoir que tu es au soleil à quelques pas

Et ce n'est pas parce que c'est beau que
Ça doit durer pour toujours

Combien de fois j'ai maudit le ciel
Sans regarder les étoiles
Combien de fois je suis allé loin
Sans te laisser derrière

Penses-tu parfois à ce que nous avons fait ?
Je m'en souviendrai toujours
Tu resteras comme une inscription sur moi
Qui me fera mal pour toujours

Demain, je sais que tu
Y penseras plus