dile - Venezia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation dile - Venezia




Venezia
Венеция
Non è mica giusto
Это так неправильно
Odiarti così
Ненавидеть тебя так сильно
Odiare chilometri
Ненавидеть километры
I tuoi gesti stupidi
Твои глупые жесты
I tuoi occhi lucidi
Твои блестящие глаза
Non è mica giusto
Это так неправильно
Amarti da qui
Любить тебя отсюда
Hai fatto tardi, stasera non mangi
Ты опоздал, сегодня вечером ты без ужина
Ti infili nel letto, mi chiami e poi piangi
Ты забираешься в постель, звонишь мне и плачешь
Hai voglia di uccidermi
Ты хочешь меня убить
Ma alla fine rimane sempre un po' di me su di te
Но в конце концов, частичка меня всегда остается с тобой
E non sai che fare, se hai freddo non tremare, non tremare
И ты не знаешь, что делать, если тебе холодно, не дрожи, не дрожи
Ti ricordi le notti a Venezia?
Помнишь ночи в Венеции?
Tu che dormivi con la mia maglietta
Ты спала в моей футболке
Calpestarci il cuore e quello che ne resta
Топтать наши сердца и то, что от них осталось
Poco fiato in gola e un casino in testa
Мало воздуха в легких и хаос в голове
Non è mica giusto
Это так неправильно
Lasciarti così
Оставлять тебя вот так
Lasciare gli sguardi dei tuoi occhi stanchi
Оставлять взгляды твоих усталых глаз
Ti giri di schiena, ma vorresti abbracciarmi
Ты поворачиваешься спиной, но хочешь обнять меня
Tanto poi vengo a prendеrti
Ведь я все равно приду за тобой
Ma alla fine rimane semprе un po' di me su di te
Но в конце концов, частичка меня всегда остается с тобой
E non sai che fare, se hai freddo non tremare, non tremare
И ты не знаешь, что делать, если тебе холодно, не дрожи, не дрожи
Ti ricordi le notti a Venezia?
Помнишь ночи в Венеции?
Tu che dormivi con la mia maglietta
Ты спала в моей футболке
Calpestarci il cuore e quello che ne resta
Топтать наши сердца и то, что от них осталось
Poco fiato in gola e un casino in testa
Мало воздуха в легких и хаос в голове
Ti ricordi di me?
Ты помнишь меня?
Ti ricordi le ore
Ты помнишь часы
Passate a fare l'amore, l'amore, l'amore
Проведенные, занимаясь любовью, любовью, любовью
A farsi a pezzi il cuore
Разбивая сердца вдребезги
Stanchi di aspettare
Уставшие от ожидания
Sembra di affogare dentro un vino andato a male
Как будто тонем в прокисшем вине
Che ci posso fare se mi faccio mille pare per dimenticare
Что я могу поделать, если я ищу тысячи оправданий, чтобы забыть
E alla fine rimane sempre un po' di me su di te
И в конце концов, частичка меня всегда остается с тобой
Ti ricordi le notti a Venezia?
Помнишь ночи в Венеции?
Tu che dormivi con la mia maglietta
Ты спала в моей футболке
Calpestarci il cuore e quello che ne resta
Топтать наши сердца и то, что от них осталось
Poco fiato in gola e un casino in testa
Мало воздуха в легких и хаос в голове
Ti ricordi di me?
Ты помнишь меня?
Ti ricordi di me?
Ты помнишь меня?
Ti ricordi di me?
Ты помнишь меня?
Ti ricordi? Non è mica giusto
Ты помнишь? Это так неправильно





Writer(s): Federico Galli, Francesco Di Lello

dile - Rewind
Album
Rewind
date of release
20-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.