Dima Bilan feat. Ivanna Melay - Why - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dima Bilan feat. Ivanna Melay - Why




Why
Why
Из откровений соткан этот миг
These moments are woven of revelations
Я знаю, чей ты Бог и чей кумир
I know whose God you are and whose idol
Но между есть ток моя рука, мой вздох
But between us is a current my hand, my breath
И не нужно нам искать меж строк
And we must not search between the lines
Why? Не обещай
Why? Don't promise
Why? Мне новый рай
Why? I am a new paradise
Why? Без лишних слов
Why? Without extra words
Why? Рисуй любовь
Why? Paint love
Расскажи, расскажи мне
Tell me, tell me
Расскажи, расскажи мне
Tell me, tell me
Бросает вечер тени на стене
Evening casts shadows on the wall
Что искал, отозвалось в тебе
What you were looking for has responded in you
Неосторожным жестом поломать
I do not want to break the magic with a careless gesture
Магию я не хочу терять
Lose
Why? Не обещай
Why? Don't promise
Why? Мне новый рай
Why? I am a new paradise
Why? Без лишних слов
Why? Without extra words
Why? Рисуй любовь
Why? Paint love
Не обещай мне новый рай
Don't promise me a new paradise
Без лишних слов рисуй любовь
Without extra words, paint love
Why? Не обещай
Why? Don't promise
Why? Мне новый рай
Why? I am a new paradise
Why? Без лишних слов
Why? Without extra words
Why? Рисуй любовь
Why? Paint love
Слушай мою грусть (слушай)
Hear my sadness (hear)
Я к тебе вернусь к тебе вернусь)
I'll come back to you (I'll come back to you)
Слушай мою боль (молю боль)
Hear my pain (pray pain)
И рядом будь со мной (будь рядом)
And be with me (be near)
Слушай мою грусть
Hear my sadness
Я к тебе вернусь к тебе вернусь)
I'll come back to you (I'll come back to you)
Слушай мою боль
Hear my pain
И рядом будь со мной
And be with me
Слушай мою грусть
Hear my sadness
Я к тебе вернусь вернусь)
I'll come back to you (I'll come back)
Слушай мою боль
Hear my pain
И рядом будь со мной (будь со мной)
And be with me (be with me)
Слушай мою грусть
Hear my sadness
Я к тебе вернусь
I'll come back to you
Слушай мою боль (слушай мою боль)
Hear my pain (hear my pain)
И рядом будь со мной (просто рядом будь)
And be with me (just be near)
Слушай мою грусть (мою грусть)
Hear my sadness (my sadness)
Я к тебе вернусь к тебе вернусь)
I'll come back to you (I'll come back to you)
Слушай мою боль (мою боль)
Hear my pain (my pain)
И рядом будь со мной (просто будь со мной)
And be with me (just be with me)
Слушай мою грусть
Hear my sadness
Я к тебе вернусь (вернусь)
I'll come back to you (I'll come back)
Слушай мою боль
Hear my pain
И рядом будь со мной
And be with me






Attention! Feel free to leave feedback.