Lyrics and translation Dima Bilan - Believe (Со Скрипкой)
Even
when
the
thunder
and
storm
begins
Даже
если
начнется
шторм
I'll
be
standing
stong
like
a
tree
in
the
wind
Я
буду
стоек,
как
дерево
на
ветру
Nothing
is
gonna
move
this
mountain
or
change
my
direction
И
ничто
не
сдвинет
такую
скалу,
и
не
изменит
направления
моего
движения
I'm
falling
off
the
sky
and
I'm
all
alone
Я
падаю
с
небес,
я
одинок
The
courage
that's
inside
is
gonna
break
my
fall
Гордость
остановит
мое
падение
Nothing
is
gonna
dim
my
light
within
Ничто
не
способно
потушить
огонь
внутри
меня
But
if
I
keep
going
on
it
will
never
be
impossible
Но
если
я
продолжу,
это
не
будет
невозможным
Not
today
Не
сегодня
Cause
I
got
something
to
believe
in
Потому
что
у
меня
есть
во
что
верить
As
long
as
I'm
breathing
Пока
я
дышу
There
is
not
a
limit
to
what
I
can
dream
И
нет
предела
мечтаний
Cause
I
got
something
to
believe
in
Потому
что
у
меня
есть
во
что
верить
Mission
to
keep
climbing
Миссия
продолжать
карабкаться
Nothing
else
can
stop
me
if
I
just
believe
Ничто
меня
не
остановит,
если
я
верю
в
это
And
I
believe
in
me
И
я
верю
в
себя
Even
when
the
world
tries
to
pull
me
down
Даже,
когда
мир
пытается
сломить
меня
Tell
me
that
I
can't...
try
to
turn
me
around
Скажи,
что
я
не
смогу
...
попробуй
отговорить
меня
I
wont
let
them
put
my
fire
out
Не
позволю
им
потушить
огонь
But
if
I
keep
going
on
it
will
never
be
impossible
Но
если
я
продолжу,
это
не
будет
невозможным
Not
today
Не
сегодня
Cause
I
got
something
to
believe
in
Потому
что
у
меня
есть
во
что
верить
As
long
as
I'm
breathing
Пока
я
дышу
There
is
not
a
limit
to
what
I
can
dream
И
нет
предела
мечтаний
Cause
I
got
something
to
believe
in
Потому
что
у
меня
есть
во
что
верить
Mission
to
keep
climbing
Миссия
продолжать
карабкаться
Nothing
else
can
stop
me
if
I
just
believe
Ничто
меня
не
остановит,
если
я
верю
в
это
And
I
believe
in
me
И
я
верю
в
себя
I
can
do
it
all,
open
every
door
Я
все
смогу,
открою
все
двери
Turn
unthinkable
to
reality
Сделаю
невероятное
реальным
You
see
I
can
do
it
all
and
more
Видишь,
я
способен
и
на
большее
Believing
as
long
as
I'm
breathing
Верить,
пока
я
дышу
There
is
no
limit
to
what
I
can
dream
И
нет
предела
мечтаний
Believing
mission
to
keep
climbing
Верю
в
миссию
карабкаться
Nothing
else
can
stop
me
if
I
just
believe
Ничто
меня
не
остановит,
если
я
верю
в
это
And
I
believe
in
me
И
я
верю
в
себя
Rate the translation
1
Believe (Со скрипкой) [Karaoke Version]
2 Все В Твоих Руках (Karaoke Version)
3 Это Была Любовь
4 Я Тебя Помню
5 Lady Flame
6 Never Let You Go (Club Mix)
7 Never Let You Go (Radio Remix)
8 Never Let You Go
9 Not That Simple
10 Between the Sky and Heaven
11 Как Хотел Я
12 Поздравляю!
13 Время-Река
14 Вода, Песок
15 Ночь Без Тебя
16 Все Равно Найду
17 Как Ромео
18 Листья Праздничных Клёнов
19 Милая
20 Ты Должна Рядом Быть
21 В Западне
22 Не Оставляй Меня
23 Спасибо Тебе
24 Где-то
25 Don’t Leave
26 Automatic Lady
27 Dancing Lady (Slow Acoustic Version)
28 Number 1 Fan
29 Porque Aun Te Amo
30 Secreto
31 Ртуть
32 Космос
33 Берега / Небеса
34 Мир
35 Горе-Зима
36 Тоска
37 Я Твой Номер Один
38 Как Раньше
39 Против Правил
40 Как Раньше (Версия 2.0)
41 Все В Твоих Руках
42 Так Устроен Этот Мир
43 Не Скучай, Бедный Ангел
44 Ветер С Моря
45 Я Умираю От Любви
46 Невозможное Возможно
47 Стань Для Меня
48 Я Так Люблю Тебя (Remix)
49 Капелька Крови
50 Ты Была Всегда Такой
51 Полная Луна
52 Бум
53 Дорогая
54 Июньский Дождь
55 Я Ошибся, Я Попал
56 Girlfriend
57 Sms
58 Я Так Люблю Тебя
59 Звездочка Моя Ясная
60 Я Ночной Хулиган
61 Amnesia
62 Lonely
63 Mistakes
64 Lady
65 Где Же Ты Была
66 Со Мною Ты (Acoustic Version)
67 Умираю
68 Dancing Lady
69 Со Мною Ты
70 Больно
71 Это Модно
72 Lady (Voguesound Remix)
73 Это Была Любовь (Remix)
74 In Circles
75 Anythin 4 Love
76 Believe
77 Believe (Со Скрипкой)
78 Take Me With You
79 Я Сильней
80 Он Хотел
81 Rocket Man
82 Задыхаюсь
83 Лови мои цветные сны
84 Пока!
85 Слепая Любовь (с Юлей Крыловой)
86 Anythin 4 Love
87 Новый Год
88 Safety
89 Звезда (с Аней Белан)
90 Я Просто Люблю Тебя (DJ Fisun & I-DEA Remix)
91 Safety (Disco Fries Remix)
92 Петербургская весна
93 Как Раньше (Версия 2.0) [Karaoke Version]
94 Dancing Lady (Russian Version)
95 Dancing Lady (English Version)
96 Dancing Lady (Alex Cosmo & DJ Noiz)
97 Lady (Opera Club Remix)
98 Безнадёжная
99 Песня Друзей (Alex Astero Club Mix)
100 White Night
101 Я Просто Люблю Тебя (Ural Djs Dance Mix)
102 Hidden Track (Bonus Track)
103 Нарисованный Мир
104 Get Outta My Way
105 Я Просто Люблю Тебя (Dj Nazar Ashgabat Club Mix)
2 Все В Твоих Руках (Karaoke Version)
3 Это Была Любовь
4 Я Тебя Помню
5 Lady Flame
6 Never Let You Go (Club Mix)
7 Never Let You Go (Radio Remix)
8 Never Let You Go
9 Not That Simple
10 Between the Sky and Heaven
11 Как Хотел Я
12 Поздравляю!
13 Время-Река
14 Вода, Песок
15 Ночь Без Тебя
16 Все Равно Найду
17 Как Ромео
18 Листья Праздничных Клёнов
19 Милая
20 Ты Должна Рядом Быть
21 В Западне
22 Не Оставляй Меня
23 Спасибо Тебе
24 Где-то
25 Don’t Leave
26 Automatic Lady
27 Dancing Lady (Slow Acoustic Version)
28 Number 1 Fan
29 Porque Aun Te Amo
30 Secreto
31 Ртуть
32 Космос
33 Берега / Небеса
34 Мир
35 Горе-Зима
36 Тоска
37 Я Твой Номер Один
38 Как Раньше
39 Против Правил
40 Как Раньше (Версия 2.0)
41 Все В Твоих Руках
42 Так Устроен Этот Мир
43 Не Скучай, Бедный Ангел
44 Ветер С Моря
45 Я Умираю От Любви
46 Невозможное Возможно
47 Стань Для Меня
48 Я Так Люблю Тебя (Remix)
49 Капелька Крови
50 Ты Была Всегда Такой
51 Полная Луна
52 Бум
53 Дорогая
54 Июньский Дождь
55 Я Ошибся, Я Попал
56 Girlfriend
57 Sms
58 Я Так Люблю Тебя
59 Звездочка Моя Ясная
60 Я Ночной Хулиган
61 Amnesia
62 Lonely
63 Mistakes
64 Lady
65 Где Же Ты Была
66 Со Мною Ты (Acoustic Version)
67 Умираю
68 Dancing Lady
69 Со Мною Ты
70 Больно
71 Это Модно
72 Lady (Voguesound Remix)
73 Это Была Любовь (Remix)
74 In Circles
75 Anythin 4 Love
76 Believe
77 Believe (Со Скрипкой)
78 Take Me With You
79 Я Сильней
80 Он Хотел
81 Rocket Man
82 Задыхаюсь
83 Лови мои цветные сны
84 Пока!
85 Слепая Любовь (с Юлей Крыловой)
86 Anythin 4 Love
87 Новый Год
88 Safety
89 Звезда (с Аней Белан)
90 Я Просто Люблю Тебя (DJ Fisun & I-DEA Remix)
91 Safety (Disco Fries Remix)
92 Петербургская весна
93 Как Раньше (Версия 2.0) [Karaoke Version]
94 Dancing Lady (Russian Version)
95 Dancing Lady (English Version)
96 Dancing Lady (Alex Cosmo & DJ Noiz)
97 Lady (Opera Club Remix)
98 Безнадёжная
99 Песня Друзей (Alex Astero Club Mix)
100 White Night
101 Я Просто Люблю Тебя (Ural Djs Dance Mix)
102 Hidden Track (Bonus Track)
103 Нарисованный Мир
104 Get Outta My Way
105 Я Просто Люблю Тебя (Dj Nazar Ashgabat Club Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.