Lyrics and translation Dima Bilan - Малыш
Поздний
час,
а
ты
не
спишь
Il
est
tard,
et
tu
ne
dors
pas
Не
забывай
меня,
малыш
Ne
m'oublie
pas,
mon
petit
Ты
повзрослеть
за
день
спешишь,
малыш
Tu
te
dépêches
de
grandir,
mon
petit
И
не
грусти
когда
вдали
Et
ne
sois
pas
triste
quand
je
suis
loin
Плывёт
огонь
твоей
любви
La
flamme
de
ton
amour
flotte
Не
забывай
прошу
меня,
малыш
Ne
m'oublie
pas,
je
te
prie,
mon
petit
Солнце
зажжет
лучи
свои
Le
soleil
allumera
ses
rayons
И
легко
коснется
холодных
крыш
Et
touchera
doucement
les
toits
froids
Небо
напомнит
о
любви
Le
ciel
nous
rappellera
l'amour
О
тебе,
о
тебе,
мой
малыш
Pour
toi,
pour
toi,
mon
petit
Дороги
вдаль
уводит
нить
Le
fil
emmène
les
routes
vers
le
lointain
И
прошлых
дней
нам
не
забыть
Et
nous
ne
pouvons
oublier
les
jours
passés
Но
жизнь
идет
и
надо
просто
жить
Mais
la
vie
continue
et
il
faut
simplement
vivre
За
горизонт
уйдут
года
Les
années
disparaîtront
au-delà
de
l'horizon
Но
помнить
будешь
ты
всегда
Mais
tu
te
souviendras
toujours
Той
светлой
осени
слова
Des
paroles
de
cet
automne
lumineux
Солнце
зажжет
лучи
свои
Le
soleil
allumera
ses
rayons
И
легко
коснется
холодных
крыш
Et
touchera
doucement
les
toits
froids
Небо
напомнит
о
любви
Le
ciel
nous
rappellera
l'amour
О
тебе,
о
тебе,
мой
малыш
Pour
toi,
pour
toi,
mon
petit
Мой
малыш
Mon
petit
Мой
малыш
Mon
petit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.