Lyrics and translation Dima Bilan - Ночь-провода
Ты
говорила,
что
будешь
любить
Tu
disais
que
tu
m'aimerais
А
сама
потерялась
и
хочешь
тусить
Mais
tu
t'es
perdue
et
tu
veux
faire
la
fête
С
пацанами
в
баре,
обмен
номерами
Avec
les
mecs
au
bar,
échange
de
numéros
Ты
забыла
меня
и
забыла,
что
с
нами
Tu
m'as
oublié
et
tu
as
oublié
ce
qu'on
a
Осень
пришла,
и
дни
пролетели
L'automne
est
arrivé,
et
les
jours
sont
passés
Одна
без
белья
в
холодном
отеле
Seule
sans
lingerie
dans
un
hôtel
froid
Ну
и
что
же
теперь
с
этим
делать?
Alors
quoi
faire
maintenant
avec
ça
?
Ты
хочешь
без
меня,
вот
же
стерва
Tu
veux
sans
moi,
quelle
salope
Ночь-провода,
полечи
мою
душу
Les
fils
de
la
nuit,
guéris
mon
âme
Боль
успокой,
снова
чувства
наружу
Calme
la
douleur,
ramène
les
sentiments
à
l'extérieur
Ты
веди,
веди,
веди
меня,
веди
Guide-moi,
guide-moi,
guide-moi,
guide-moi
И
помоги
любовь
спасти
от
пропасти
Et
aide-moi
à
sauver
l'amour
de
l'abîme
Ночь-провода,
полечи
мою
душу
Les
fils
de
la
nuit,
guéris
mon
âme
Боль
успокой,
снова
чувства
наружу
Calme
la
douleur,
ramène
les
sentiments
à
l'extérieur
Ты
веди,
веди,
веди
меня,
веди
Guide-moi,
guide-moi,
guide-moi,
guide-moi
И
помоги
любовь
спасти
от
пропасти
Et
aide-moi
à
sauver
l'amour
de
l'abîme
Ночь-провода
Les
fils
de
la
nuit
Ночь-провода,
полечи
мою
душу
Les
fils
de
la
nuit,
guéris
mon
âme
Ночь-провода
Les
fils
de
la
nuit
Ночь-провода,
полечи
мою
душу
Les
fils
de
la
nuit,
guéris
mon
âme
Я
бы
не
против
всё
это
забыть
Je
n'aurais
rien
contre
le
fait
d'oublier
tout
ça
Но
как
дальше,
дальше
мне
плыть?
Mais
comment
aller
de
l'avant,
aller
de
l'avant
?
Позабуду
твои
слова
J'oublierai
tes
paroles
Но
в
моей
голове
они
навсегда
Mais
dans
ma
tête,
elles
sont
là
pour
toujours
(Они
навсегда)
(Elles
sont
là
pour
toujours)
(Навсегда)
(Pour
toujours)
Ночь-провода,
полечи
мою
душу
Les
fils
de
la
nuit,
guéris
mon
âme
Боль
успокой,
снова
чувства
наружу
Calme
la
douleur,
ramène
les
sentiments
à
l'extérieur
Ты
веди,
веди,
веди
меня,
веди
Guide-moi,
guide-moi,
guide-moi,
guide-moi
И
помоги
любовь
спасти
от
пропасти
Et
aide-moi
à
sauver
l'amour
de
l'abîme
Ночь-провода,
полечи
мою
душу
Les
fils
de
la
nuit,
guéris
mon
âme
Боль
успокой,
снова
чувства
наружу
Calme
la
douleur,
ramène
les
sentiments
à
l'extérieur
Ты
веди,
веди,
веди
меня,
веди
Guide-moi,
guide-moi,
guide-moi,
guide-moi
И
помоги
любовь
спасти
от
пропасти
Et
aide-moi
à
sauver
l'amour
de
l'abîme
Ночь-провода
Les
fils
de
la
nuit
Ночь-провода,
полечи
мою
душу
Les
fils
de
la
nuit,
guéris
mon
âme
Ночь-провода
Les
fils
de
la
nuit
Ночь-провода,
полечи
мою
душу
Les
fils
de
la
nuit,
guéris
mon
âme
(Ночь-провода,
полечи
мою
душу)
(Les
fils
de
la
nuit,
guéris
mon
âme)
(Ночь-провода)
(Les
fils
de
la
nuit)
Ночь-провода
(полечи
мою
душу)
Les
fils
de
la
nuit
(guéris
mon
âme)
Ночь-провода,
полечи
мою
душу
Les
fils
de
la
nuit,
guéris
mon
âme
Ночь-провода
Les
fils
de
la
nuit
Ночь-провода,
полечи
мою
душу
Les
fils
de
la
nuit,
guéris
mon
âme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.