Dima Bilan - Остаться с ней - translation of the lyrics into German

Остаться с ней - Dima Bilantranslation in German




Остаться с ней
Bei ihr bleiben
Мои друзья говорят, что я спятил
Meine Freunde sagen, ich bin verrückt geworden
Что так нельзя, я за ней на канате
Dass man das nicht darf, ich folge ihr auf dem Seil
На моей одежде след от её помады
Auf meiner Kleidung ist ein Abdruck ihres Lippenstifts
Мне надо быть рядом, с ней рядом
Ich muss in ihrer Nähe sein, bei ihr
Просто держать её за руку
Einfach ihre Hand halten
Представлять, как будем с ней старыми
Mir vorstellen, wie wir zusammen alt werden
Боже, это так мало всё, о чём прошу
Gott, das ist so wenig, worum ich bitte
Всё чего хочу (Всё чего хочу)
Alles, was ich will (Alles, was ich will)
Остаться с ней и под жёлтый свет фонарей
Bei ihr bleiben und unter dem gelben Licht der Laternen
Пролетает ночной highway
Fliegt der nächtliche Highway vorbei
Мне так надо остаться с ней
Ich muss so sehr bei ihr bleiben
Остаться с ней и под жёлтый свет фонарей
Bei ihr bleiben und unter dem gelben Licht der Laternen
Пролетает ночной highway
Fliegt der nächtliche Highway vorbei
Мне так надо остаться с ней
Ich muss so sehr bei ihr bleiben
Пускай срывает, и нервы на грани
Auch wenn es mich zerreißt und die Nerven blank liegen
Даже нет миллиметра между нами
Ist nicht mal ein Millimeter zwischen uns
Оголённая любовь, где же санитары?
Entblößte Liebe, wo sind die Sanitäter?
Мы как после пожара, всегда под ударом
Wir sind wie nach einem Feuer, immer unter Beschuss
Спит до утра на моём плече
Sie schläft bis zum Morgen auf meiner Schulter
Ссорится со мной из-за мелочей
Streitet sich mit mir wegen Kleinigkeiten
Но это всё она, то о чём прошу, то чего хочу (То чего хочу)
Aber das ist alles sie, das, worum ich bitte, das, was ich will (Was ich will)
Остаться с ней и под жёлтый свет фонарей
Bei ihr bleiben und unter dem gelben Licht der Laternen
Пролетает ночной highway
Fliegt der nächtliche Highway vorbei
Мне так надо остаться с ней (Остаться с ней)
Ich muss so sehr bei ihr bleiben (Bei ihr bleiben)
Остаться с ней (Остаться с ней) и под жёлтый свет фонарей
Bei ihr bleiben (Bei ihr bleiben) und unter dem gelben Licht der Laternen
Пролетает ночной highway
Fliegt der nächtliche Highway vorbei
Мне так надо остаться с ней
Ich muss so sehr bei ihr bleiben
С ней, остаться с ней...
Bei ihr, bei ihr bleiben...
Остаться с ней (Остаться с ней) и под жёлтый свет фонарей
Bei ihr bleiben (Bei ihr bleiben) und unter dem gelben Licht der Laternen
Пролетает ночной highway
Fliegt der nächtliche Highway vorbei
Мне так надо остаться с ней (Остаться с ней)
Ich muss so sehr bei ihr bleiben (Bei ihr bleiben)
Остаться с ней (Остаться с ней) и под жёлтый свет фонарей
Bei ihr bleiben (Bei ihr bleiben) und unter dem gelben Licht der Laternen
Пролетает ночной highway
Fliegt der nächtliche Highway vorbei
Мне так надо остаться с ней
Ich muss so sehr bei ihr bleiben





Writer(s): кузнецова дарья сергеевна


Attention! Feel free to leave feedback.