Dima Bilan - Песня без припева - translation of the lyrics into German




Песня без припева
Lied ohne Refrain
На легком влетая в двери
Leicht flieg ich durch die Türen
Не пряча взгляд под очки
Versteck den Blick nicht hinter Sonnenbrillen
Не спорю, сейчас не об этом
Streit nicht, jetzt geht's nicht darum
Но без перехода на ты
Aber bleib beim förmlichen "Sie"
Модная бьется тема (You're my heart)
Modetrends schlagen Wellen (You're my heart)
Такое я уже пел
Solche Lieder sang ich schon
Девочка милая, юбочка стильная
Süßes Mädchen, stylischer Rock
И такую - я уже ел
Und solche - die hatte ich schon
Пел, ел, все имел
Sang, hatte, alles gehabt
Нагло, цепко, дерзко, смело
Frech, hartnäckig, kühn, mutig
Песня будет без припева
Dieses Lied hat keinen Refrain
Па-па-ра-ра
Pa-pa-ra-ra
Па-ра-ра-ра-ра
Pa-ra-ra-ra-ra
Па-ра-ра-ра-ра
Pa-ra-ra-ra-ra
Залетела и заела
Fliegt herein und bleibt hängen
Па-ра-ра-па-ра-ра-ра-ра
Pa-ra-ra-pa-ra-ra-ra-ra
У-о-о-о, эта песня без припева
U-o-o-o, dieses Lied ohne Refrain
Действие или правда?
Aktion oder Wahrheit?
Играем один на один
Wir spielen Eins gegen Eins
Держите в руках себя, леди
Haltet euch zurück, meine Damen
Могу представить, что мы натворим
Kann mir vorstellen, was wir anstellen
Явно сейчас озадачен
Bin sichtlich jetzt verwirrt
Бро, не в обиду, пойди отдохни
Bro, nicht böse sein, geh dich ausruhn
Под громкую музыку юбочка кружится
Zu lauter Musik dreht sich der Rock
Будет свободна после пяти (Bon appetit)
Wird frei sein nach Fünf (Bon appetit)
Нагло, цепко, дерзко, смело
Frech, hartnäckig, kühn, mutig
Сдашься мне после припева
Gibst du mir nach dem Refrain
Па-па-ра-ра
Pa-pa-ra-ra
Па-ра-ра-ра-ра
Pa-ra-ra-ra-ra
Па-ра-ра-ра-ра
Pa-ra-ra-ra-ra
Не стесняйся, двигай телом
Sei nicht schüchtern, beweg dich
Па-ра-ра-па-ра-ра-ра-ра
Pa-ra-ra-pa-ra-ra-ra-ra
У-о-о-о, под эту песню без припева
U-o-o-o, zu diesem Lied ohne Refrain
Па-па-ра-ра
Pa-pa-ra-ra
Па-ра-ра-ра-ра
Pa-ra-ra-ra-ra
Па-ра-ра-ра-ра
Pa-ra-ra-ra-ra
Залетела и заела
Fliegt herein und bleibt hängen
Па-ра-ра-па-ра-ра-ра-ра
Pa-ra-ra-pa-ra-ra-ra-ra
У-о-о-о, эта песня без припева
U-o-o-o, dieses Lied ohne Refrain






Attention! Feel free to leave feedback.