Dima Roux - Следующий - translation of the lyrics into German

Следующий - Dima Rouxtranslation in German




Следующий
Der Nächste
Meep сделал эту пушку
Meep hat diese Waffe gemacht
Дьявол говорит, что он мой друг
Der Teufel sagt, er ist mein Freund
Но ему не сделать мой свет тусклым
Aber er kann mein Licht nicht verdunkeln
Но меня зовёт далёкий путь
Aber ein langer Weg ruft mich
Люби меня, пока ещё есть чувства
Liebe mich, solange noch Gefühle da sind
Стаком погружает меня в mute
Stakom versetzt mich in Stille
Сука, рядом пьёт белый русский
Die Schlampe nebenan trinkt White Russian
Её возбуждает каждый звук
Jeder Klang erregt sie
Люби меня, пока ещё есть чувства
Liebe mich, solange noch Gefühle da sind
Ещё есть чувства
Noch Gefühle da sind
Пока они меня не знают
Solange sie mich nicht kennen
Пока они меня не знают
Solange sie mich nicht kennen
Ты люби меня
Liebe mich
Ты люби меня
Liebe mich
Пока они меня не знают
Solange sie mich nicht kennen
Пока они меня не знают
Solange sie mich nicht kennen
Ты люби меня
Liebe mich
Ты люби меня
Liebe mich
Не забивай голову мне своей болтовнёй (не надо)
Füll mir nicht den Kopf mit deinem Geschwätz (nicht nötig)
Я ещё так молод, но я видел таких, как ты
Ich bin noch so jung, aber ich habe schon solche wie dich gesehen
Я наполню кубок, чтобы было всё равно (мне все равно)
Ich fülle meinen Becher, damit mir alles egal ist (mir ist alles egal)
Отдаёшь себя и взамен ожидаешь платы
Du gibst dich hin und erwartest dafür eine Gegenleistung
Вряд ли путь, что выбрал, обеспечит меня счастьем (не знаю)
Ich bezweifle, dass der Weg, den ich gewählt habe, mich glücklich macht (ich weiß nicht)
Но для глупых сук у меня каждый день как праздник
Aber für dumme Schlampen ist bei mir jeder Tag wie ein Feiertag
Я среди тех звёзд, что никогда не погаснут
Ich bin einer jener Sterne, die niemals erlöschen
И моя команда улетает, будто частник (о, высоко)
Und meine Crew fliegt ab, wie ein Privatjet (oh, so hoch)
Я ещё так молод, но я знаю, что меня не поменяют эти деньги (нет, меня не поменяют)
Ich bin noch so jung, aber ich weiß, dass mich dieses Geld nicht verändern wird (nein, es wird mich nicht verändern)
Я их делаю, чтобы у шеста ты ползла ко мне на четвереньках (иди сюда)
Ich verdiene es, damit du an der Stange auf allen Vieren zu mir gekrochen kommst (komm her)
Слава и купюры это то, что забирает у меня к тебе доверие (о, нет доверия)
Ruhm und Scheine sind das, was mir das Vertrauen zu dir nimmt (oh, kein Vertrauen)
Они будут говорить, что я потерян, но я просто был честен
Sie werden sagen, ich sei verloren, aber ich war einfach nur ehrlich
Вряд ли я стану твоим
Ich werde wohl nie dein sein
Вряд ли ты станешь моей
Du wirst wohl nie mein sein
Сделай так, чтобы я мог
Sorg dafür, dass ich
Запомнить твоё лицо сегодня
Dein Gesicht heute in Erinnerung behalten kann
Слишком много происходит
Es passiert zu viel
Но я буду готов
Aber ich werde bereit sein
Я буду готов, ты знаешь ответ
Ich werde bereit sein, du kennst die Antwort
Пока они меня не знают
Solange sie mich nicht kennen
Пока они меня не знают
Solange sie mich nicht kennen
Ты люби меня
Liebe mich
Ты люби меня
Liebe mich
Пока они меня не знают
Solange sie mich nicht kennen
Пока они меня не знают
Solange sie mich nicht kennen
Ты люби меня
Liebe mich
Ты люби меня
Liebe mich





Writer(s): голубин глеб геннадьевич, ручкин дмитрий константинович, сочнев павел сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.