Lyrics and translation Dimas Beck - Mengalah

Mengalah

Kar'na adanya cinta
Kubisa mencintaimu
Dan cinta yang kudapat
Tak sebanding saat ini

Namun tak kusangka
Semua jadi berubah
Dulu sempat kumenggila
Namun kini kumerana

Haruskah kau menduakan cinta?
Melihat rasa kecewaku
Kar'na ku tak sanggup menghadapi
Caramu mencintainya

Atau harus diriku berdusta? (Berdusta)
Tinggalkanmu jalan terbaik
Meski hatiku tak bisa
Namun kar'na cinta, ku mengalah (kumengalah)

Yakin kujatuh cinta
Kubuta dari segalanya
Serasa tak bernyawa
Jika dirimu tak ada

Namun tak kusangka (namun tak kusangka)
Semua jadi berubah
Dulu sempat kumenggila (kini), uh-uh
Namun kini kumerana (merana)

Haruskah kau (kau) menduakan cinta? (Cinta)
Melihat rasa kecewaku
Kar'na ku tak sanggup menghadapi
Caramu mencintainya

Atau harus diriku berdusta? (Berdusta)
Tinggalkanmu jalan terbaik
Meski hatiku tak bisa
Namun kar'na cinta, ku mengalah

(Dan aku mengalah)
(Aku mengalah, aku mengalah, aku mengalah, ha-ah)
Ho-wo-ooh
Uh-uh-uh

(Haruskah kau menduakan cinta?)
Melihat rasa kecewaku
(Kar'na ku tak sanggup menghadapi)
Caramu mencintainya

(Atau harus diriku berdusta?)
Tinggalkanmu jalan terbaik
(Meski hatiku tak bisa, ha)
Namun kar'na cinta, ku mengalah (aku mengalah, aku mengalah, aku mengalah)

Ku mengalah (aku mengalah, aku mengalah, aku mengalah, ha-ah)

Уступаю

Благодаря любви
Я смог полюбить тебя
Но любовь, которую я получаю,
Не сравнится с той, что была раньше

Но я не ожидал,
Что все изменится
Раньше я сходил с ума,
А теперь страдаю

Неужели ты должна делить свою любовь?
Видя мое разочарование,
Ведь я не в силах вынести,
Твой способ любить его

Или мне придется солгать? (Солгать)
Оставить тебя - лучший выход,
Хотя мое сердце не может,
Но ради любви, я уступаю (уступаю)

Я был уверен, что влюблен,
Слеп ко всему,
Как будто не было души,
Если бы тебя не было рядом

Но я не ожидал (не ожидал),
Что все изменится
Раньше я сходил с ума (теперь), у-ух
А теперь страдаю (страдаю)

Неужели ты (ты) должна делить свою любовь? (Любовь)
Видя мое разочарование,
Ведь я не в силах вынести,
Твой способ любить его

Или мне придется солгать? (Солгать)
Оставить тебя - лучший выход,
Хотя мое сердце не может,
Но ради любви, я уступаю

(И я уступаю)
(Я уступаю, я уступаю, я уступаю, а-а)
Хо-во-у
А-а-а

(Неужели ты должна делить свою любовь?)
Видя мое разочарование,
(Ведь я не в силах вынести)
Твой способ любить его

(Или мне придется солгать?)
Оставить тебя - лучший выход,
(Хотя мое сердце не может, а)
Но ради любви, я уступаю (я уступаю, я уступаю, я уступаю)

Я уступаю (я уступаю, я уступаю, я уступаю, а-а)