Lyrics and translation Dimash Kudaibergen - Fly Away

Fly Away

Far away
All my troubles far way
I Fly away
I close my eyes and fly away
You said
Now it's better run and hide
You said
Run away it's not so hard

I think about I need to be loved
Everybody needs to be loved, anyway
Why we have to lie every day?
Why we need to stay if we don't wanna stay?

Set me free! I want to fly away!
Do you really think you know me?
Do you really think you know?
I'll fly away to find my way
Set me free I want to fly away
Where nobody can control me
I'm looking for something more
I will fly away to find my way

I see
Perfect people perfect world
I see
Perfect system download
I say
Now It's time to break free
Tell me
Will you fly away with me?

S'envoler

Loin
Tous mes soucis loin
Je m'envole
Je ferme les yeux et m'envole
Tu as dit
Maintenant c'est mieux de courir et de se cacher
Tu as dit
Fuir ce n'est pas si difficile

Je pense que j'ai besoin d'être aimé
Tout le monde a besoin d'être aimé, de toute façon
Pourquoi devons-nous mentir chaque jour ?
Pourquoi devons-nous rester si nous ne voulons pas rester ?

Libère-moi ! Je veux m'envoler !
Penses-tu vraiment me connaître ?
Penses-tu vraiment savoir ?
Je m'envolerai pour trouver mon chemin
Libère-moi, je veux m'envoler
Où personne ne peut me contrôler
Je recherche quelque chose de plus
Je m'envolerai pour trouver mon chemin

Je vois
Des gens parfaits, un monde parfait
Je vois
Un système parfait à télécharger
Je dis
Maintenant il est temps de se libérer
Dis-moi
Voudrais-tu t'envoler avec moi ?