Lyrics and translation Dimash Kudaibergen - Requiem: The Story of One Sky
Can't
believe
what's
happening
at
all
Je
n'arrive
pas
à
croire
ce
qui
se
passe
Piper's
crazy,
we're
bound
to
fall
Le
joueur
de
cornemuse
est
fou,
on
est
voués
à
la
chute
We
are
the
reason
Nous
sommes
la
raison
We
are
causing
all
that
pain
Nous
sommes
la
cause
de
toute
cette
douleur
To
the
sacred
womb
that
gave
us
life
Au
ventre
sacré
qui
nous
a
donné
la
vie
Billions
of
hearts
Des
milliards
de
cœurs
Billions
of
cells
and
souls
and
dreams
Des
milliards
de
cellules,
d'âmes
et
de
rêves
Billions
of
lives
Des
milliards
de
vies
Shouldn't
ever
turn
to
senseless
horror
Ne
devraient
jamais
se
transformer
en
horreur
insensée
So,
tears
and
blood
Alors,
les
larmes
et
le
sang
Won't
follow
death
Ne
suivront
pas
la
mort
They
should
flow
Elles
devraient
couler
With
tears
of
Life
Avec
les
larmes
de
la
vie
With
blood
of
birth,
they
flow
Avec
le
sang
de
la
naissance,
elles
coulent
Last
chance
is
here
La
dernière
chance
est
là
Can
we
balance
on
the
edge
of
fiery
grave?
Pouvons-nous
nous
équilibrer
au
bord
de
la
tombe
enflammée
?
Our
future,
is
it
possible
to
save?
Notre
avenir,
est-il
possible
de
le
sauver
?
So,
when
our
crazy
Piper's
failing
Alors,
quand
notre
fou
de
joueur
de
cornemuse
échoue
We
decide
to
stop
the
trailing
On
décide
d'arrêter
de
le
suivre
We
decide
to
follow
the
light
On
décide
de
suivre
la
lumière
We
are
making
final
turn
to
right
On
fait
un
dernier
virage
vers
le
droit
chemin
We
are
choosing
life
On
choisit
la
vie
We
are
choosing
life
On
choisit
la
vie
Learn
to
share
again
Apprends
à
partager
à
nouveau
Learn
to
share
again
the
love,
not
shares
Apprends
à
partager
à
nouveau
l'amour,
pas
les
parts
Learn
to
live
again
Apprends
à
vivre
à
nouveau
We
have
passed
the
moment
of
On
a
dépassé
le
moment
de
"Imagine"
“Imagine”
World
is
the
feast
Le
monde
est
un
festin
Do
we
have
to
starve?
Doit-on
mourir
de
faim
?
Time
is
up
Le
temps
est
écoulé
It's
time
to
save
Il
est
temps
de
sauver
To
save
the
Earth
De
sauver
la
Terre
The
Earth...
La
Terre...
Here
is
last
chance
Voici
la
dernière
chance
Can
we
balance
on
the
edge
of
fiery
Pouvons-nous
nous
équilibrer
au
bord
de
la
tombe
enflammée
Grave?
?
Our
future,
is
it
possible
to
save?
Notre
avenir,
est-il
possible
de
le
sauver
?
So,
when
our
crazy
Piper's
failing
Alors,
quand
notre
fou
de
joueur
de
cornemuse
échoue
We
decide
to
stop
the
trailing
On
décide
d'arrêter
de
le
suivre
We
decide
to
follow
the
light
On
décide
de
suivre
la
lumière
Here
is
last
chance
Voici
la
dernière
chance
Can
we
balance
on
the
brink
of
fiery
Pouvons-nous
nous
équilibrer
au
bord
de
la
tombe
enflammée
Grave?
?
Our
future,
is
it
possible
to
save?
Notre
avenir,
est-il
possible
de
le
sauver
?
So,
when
our
crazy
Piper's
failing
Alors,
quand
notre
fou
de
joueur
de
cornemuse
échoue
We
decide
to
stop
the
trailing
On
décide
d'arrêter
de
le
suivre
We're
making
final
turn
from
wrong
to
right
On
fait
un
dernier
virage
du
mauvais
au
bon
chemin
Just
our
final
turn
from
wrong
to
right
Juste
notre
dernier
virage
du
mauvais
au
bon
chemin
We
are
choosing
Life
On
choisit
la
vie
We
are
choosing
Life
On
choisit
la
vie
Here
is
last
chance
Voici
la
dernière
chance
Pipers
lead
us
to
the
slaughter
long
Les
joueurs
de
cornemuse
nous
mènent
à
l'abattoir
depuis
longtemps
Enough
Assez
Staring
down
from
the
bluff
we
are
here,
En
regardant
de
la
falaise,
nous
sommes
là,
Time
to
wake,
it's
not
a
moment
left
to
lose
Il
est
temps
de
se
réveiller,
il
ne
reste
plus
un
instant
à
perdre
Night
is
falling,
fate
is
tightening
the
La
nuit
tombe,
le
destin
serre
le
Noose
Lasso
So,
when
our
leaders
failing
Alors,
quand
nos
dirigeants
échouent
We
decide
to
stop
the
trailing
On
décide
d'arrêter
de
le
suivre
We
are
making
final
turn
to
right
On
fait
un
dernier
virage
vers
le
droit
chemin
We're
choosing
life
On
choisit
la
vie
We're
choosing
life
On
choisit
la
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.