Dimash Kudaibergen - Together - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dimash Kudaibergen - Together




Together
Вместе
When the morning comes a bit too late
Когда утро приходит слишком поздно,
And it seems like this cold chilling night is here forever
И кажется, что эта холодная ночь здесь навсегда,
When it feels like you have lost your way
Когда ты чувствуешь, что сбилась с пути
In this mundane labyrinth of everydayness
В этом мирском лабиринте повседневности,
I can tell you I've been here with you
Я скажу тебе, я был здесь с тобой.
It's no game and there's no shame my baby
Это не игра и в этом нет ничего постыдного, малышка.
Sing with me and we can make it
Спой со мной, и мы справимся.
Pop your collar up and sing
Подними воротник и пой,
Let me help and spread your wings
Позволь мне помочь тебе и расправить крылья,
Stick with me and we will witness the new day
Останься со мной, и мы увидим новый день.
If you want to change your world, let's start today
Если хочешь изменить свой мир, давай начнем сегодня.
You can take me by the hand, I'll lead the way
Ты можешь взять меня за руку, я покажу тебе путь.
It's about now or never
Сейчас или никогда.
We'll do everything together
Мы сделаем все вместе.
If you want to change your world, let's start today
Если хочешь изменить свой мир, давай начнем сегодня.
I can tell you from experience
По своему опыту могу сказать,
You are who you choose to be and you are your own master
Ты та, кем ты выбираешь быть, и ты хозяйка своей судьбы.
See the sun is up, it gives the light
Видишь, солнце встало, оно дарит свет
To the people who can share its pure greatness
Людям, которые могут разделить его чистое величие.
I can tell that you've been here with me
Я вижу, что ты была здесь со мной.
Let us tame this game of life my baby
Давай приручим эту игру жизни, малышка.
Sing with me and we can make it
Спой со мной, и мы справимся.
Pop your collar up and sing
Подними воротник и пой,
You are who you choose to be
Ты та, кем ты выбираешь быть.
Let the world know you are bringing the new day
Пусть весь мир знает, что ты несешь новый день.
If you want to change your world, let's start today
Если хочешь изменить свой мир, давай начнем сегодня.
You can take me by the hand and lead the way
Ты можешь взять меня за руку и показать мне путь.
It's about now or never
Сейчас или никогда.
We'll do everything together
Мы сделаем все вместе.
If you want to change your world, let's start today
Если хочешь изменить свой мир, давай начнем сегодня.
If you want to change the world, let's start today
Если ты хочешь изменить мир, давай начнем сегодня.
You can take me by the hand I'll lead the way
Ты можешь взять меня за руку, я покажу тебе путь.
It's about now or never
Сейчас или никогда.
We'll do everything together
Мы сделаем все вместе.
If you want to change the world, let's start today
Если ты хочешь изменить мир, давай начнем сегодня.
If you want to change the world, let's start today
Если ты хочешь изменить мир, давай начнем сегодня.
You can take me by the hand I'll lead the way
Ты можешь взять меня за руку, я покажу тебе путь.
It's about now or never
Сейчас или никогда.
We'll do everything together
Мы сделаем все вместе.
If you want to change the world, let's start today
Если ты хочешь изменить мир, давай начнем сегодня.





Writer(s): Abilmansur Qudaibergen

Dimash Kudaibergen - Together
Album
Together
date of release
22-03-2023



Attention! Feel free to leave feedback.