Lyrics and translation Dimash Kudaibergen - О'кей
Две
судьбы,
два
пути
Deux
destins,
deux
chemins
Не
могли
мы
друг
друга
не
найти
Nous
ne
pouvions
pas
ne
pas
nous
rencontrer
Этот
мир
был
цветным
Ce
monde
était
coloré
Только
ты
счастлива
с
другим
Mais
tu
es
heureuse
avec
un
autre
Всё
это
было,
ведь
ты
любила
Tout
cela
était,
parce
que
tu
aimais
Пусть
будет
так,
о'кей
Que
ce
soit
comme
ça,
d'accord
Я
ухожу,
о'кей
Je
pars,
d'accord
Была
в
судьбе
моей
Tu
étais
dans
mon
destin
Ты
как
вспышка
в
небесах
Comme
un
éclair
dans
le
ciel
Не
плачь
и
не
жалей
Ne
pleure
pas
et
ne
regrette
pas
Просто
утри
скорей
Essuie
vite
Горькие
слёзы
на
глазах
Les
larmes
amères
sur
tes
joues
Время
нас
исцелит
Le
temps
nous
guérira
Мы
поймём:
сердце
больше
не
болит
Nous
comprendrons
: le
cœur
ne
fait
plus
mal
Как
всегда
жизнь
права
La
vie
a
toujours
raison
Но
запомни
мои
слова
Mais
souviens-toi
de
mes
paroles
Всё
это
было,
ведь
ты
любила
Tout
cela
était,
parce
que
tu
aimais
Пусть
будет
так,
о'кей
Que
ce
soit
comme
ça,
d'accord
Я
ухожу,
о'кей
Je
pars,
d'accord
Была
в
судьбе
моей
Tu
étais
dans
mon
destin
Ты
как
вспышка
в
небесах
Comme
un
éclair
dans
le
ciel
Не
плачь
и
не
жалей
Ne
pleure
pas
et
ne
regrette
pas
Просто
утри
скорей
Essuie
vite
Горькие
слёзы
на
глазах
Les
larmes
amères
sur
tes
joues
Пусть
будет
так,
о'кей
Que
ce
soit
comme
ça,
d'accord
Я
ухожу,
о'кей
Je
pars,
d'accord
Была
в
судьбе
моей
Tu
étais
dans
mon
destin
Ты
как
вспышка
в
небесах
Comme
un
éclair
dans
le
ciel
Не
плачь
и
не
жалей
Ne
pleure
pas
et
ne
regrette
pas
Просто
утри
скорей
Essuie
vite
Горькие
слёзы
на
глазах
Les
larmes
amères
sur
tes
joues
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.