Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        New 
                                        ground 
                                        far 
                                        as 
                                            I 
                                        can 
                                        see 
                            
                                        Un 
                                        terrain 
                                        neuf 
                                        aussi 
                                        loin 
                                        que 
                                        je 
                                        puisse 
                                        voir 
                            
                         
                        
                            
                                        New 
                                        ground 
                                        underneath 
                                        my 
                                        feet 
                            
                                        Un 
                                        terrain 
                                        neuf 
                                        sous 
                                        mes 
                                        pieds 
                            
                         
                        
                            
                                        Stranger 
                                        in 
                                            a 
                                        stranger's 
                                        land 
                            
                                        Étranger 
                                        dans 
                                        un 
                                        pays 
                                        étranger 
                            
                         
                        
                            
                                        New 
                                        chance 
                                        to 
                                        know 
                                        who 
                                            I 
                                        am 
                            
                                        Une 
                                        nouvelle 
                                        chance 
                                        de 
                                        savoir 
                                        qui 
                                        je 
                                        suis 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                            I 
                                        have 
                                        the 
                                        strength 
                                        to 
                                        begin 
                                        again 
                            
                                        Si 
                                        j'ai 
                                        la 
                                        force 
                                        de 
                                        recommencer 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Somewhere 
                                        in 
                                        my 
                                        heart 
                                        in 
                                        ancient 
                                        times 
                                            I 
                                        wandered 
                            
                                        Quelque 
                                        part 
                                        dans 
                                        mon 
                                        cœur, 
                                        dans 
                                        les 
                                        temps 
                                        anciens, 
                                        j'ai 
                                        erré 
                            
                         
                        
                            
                                        Through 
                                        these 
                                        valleys 
                                            I 
                                        have 
                                        climbed 
                                        among 
                                        these 
                                        hills 
                            
                                            À 
                                        travers 
                                        ces 
                                        vallées, 
                                        j'ai 
                                        gravi 
                                        ces 
                                        collines 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Faces 
                                        from 
                                            a 
                                        past, 
                                        I'm 
                                        haunted 
                                        by 
                                        their 
                                        memories 
                            
                                        Des 
                                        visages 
                                        d'un 
                                        passé, 
                                        je 
                                        suis 
                                        hanté 
                                        par 
                                        leurs 
                                        souvenirs 
                            
                         
                        
                            
                                        Lives 
                                        and 
                                        loves 
                                        I've 
                                        lost 
                                            I 
                                        feel 
                                        them 
                                        in 
                                        me 
                                        still 
                            
                                        Des 
                                        vies 
                                        et 
                                        des 
                                        amours 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        perdues, 
                                        je 
                                        les 
                                        ressens 
                                        encore 
                                        en 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        New 
                                        ground 
                                        far 
                                        as 
                                            I 
                                        can 
                                        see 
                            
                                        Un 
                                        terrain 
                                        neuf 
                                        aussi 
                                        loin 
                                        que 
                                        je 
                                        puisse 
                                        voir 
                            
                         
                        
                            
                                        New 
                                        ground 
                                        underneath 
                                        my 
                                        feet 
                            
                                        Un 
                                        terrain 
                                        neuf 
                                        sous 
                                        mes 
                                        pieds 
                            
                         
                        
                            
                                        Stranger 
                                        in 
                                            a 
                                        stranger's 
                                        land 
                            
                                        Étranger 
                                        dans 
                                        un 
                                        pays 
                                        étranger 
                            
                         
                        
                            
                                        New 
                                        chance 
                                        to 
                                        know 
                                        who 
                                            I 
                                        am 
                            
                                        Une 
                                        nouvelle 
                                        chance 
                                        de 
                                        savoir 
                                        qui 
                                        je 
                                        suis 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                            I 
                                        have 
                                        the 
                                        strength 
                                        to 
                                        begin 
                                        again 
                            
                                        Si 
                                        j'ai 
                                        la 
                                        force 
                                        de 
                                        recommencer 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        New 
                                        ground 
                                        far 
                                        as 
                                            I 
                                        can 
                                        see 
                            
                                        Un 
                                        terrain 
                                        neuf 
                                        aussi 
                                        loin 
                                        que 
                                        je 
                                        puisse 
                                        voir 
                            
                         
                        
                            
                                        New 
                                        ground 
                                        underneath 
                                        my 
                                        feet 
                            
                                        Un 
                                        terrain 
                                        neuf 
                                        sous 
                                        mes 
                                        pieds 
                            
                         
                        
                            
                                        Stranger 
                                        in 
                                            a 
                                        stranger's 
                                        land 
                            
                                        Étranger 
                                        dans 
                                        un 
                                        pays 
                                        étranger 
                            
                         
                        
                            
                                        New 
                                        chance 
                                        to 
                                        know 
                                        who 
                                            I 
                                        am 
                            
                                        Une 
                                        nouvelle 
                                        chance 
                                        de 
                                        savoir 
                                        qui 
                                        je 
                                        suis 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                            I 
                                        have 
                                        the 
                                        strength 
                                        to 
                                        begin- 
                            
                                        Si 
                                        j'ai 
                                        la 
                                        force 
                                        de 
                                        recommencer- 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        New 
                                        ground 
                                        far 
                                        as 
                                            I 
                                        can 
                                        see 
                            
                                        Un 
                                        terrain 
                                        neuf 
                                        aussi 
                                        loin 
                                        que 
                                        je 
                                        puisse 
                                        voir 
                            
                         
                        
                            
                                        New 
                                        ground 
                                        underneath 
                                        my 
                                        feet 
                            
                                        Un 
                                        terrain 
                                        neuf 
                                        sous 
                                        mes 
                                        pieds 
                            
                         
                        
                            
                                        Stranger 
                                        in 
                                            a 
                                        stranger's 
                                        land 
                            
                                        Étranger 
                                        dans 
                                        un 
                                        pays 
                                        étranger 
                            
                         
                        
                            
                                        New 
                                        chance 
                                        to 
                                        know 
                                        who 
                                            I 
                                        am 
                            
                                        Une 
                                        nouvelle 
                                        chance 
                                        de 
                                        savoir 
                                        qui 
                                        je 
                                        suis 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                            I 
                                        have 
                                        the 
                                        strength 
                                        to 
                                        begin 
                                        again 
                            
                                        Si 
                                        j'ai 
                                        la 
                                        force 
                                        de 
                                        recommencer 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Sharon Mary Vaughn, Igor Krutoy
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.